E-bøker

Elektroniske bøker er ennå relativt lite utbredt i Norge. Bergen Off. Bibliotek har noen få, men svært nyttige e-bøker/databaser til bruk i biblioteket. Oversikt over disse finner du her.

Selv om biblioteket ennå ikke har det store utvalget av e-bøker og ikke tilbyr hjemlån slik våre danske og svenske naboer gjør, er det en god del e-bøker som ligger fritt tilgjengelig på Internett.

Åndsverkloven sier at opphavsretten til en tekst gjelder i forfatterens levetid og 70 år etter hans død. Når forfatteren har vært død i 70 år, er det derfor lovlig for alle å kopiere eller distribuere forfatterens verk uten å betale for det. Mange klassiske tekster ligger derfor fritt tilgjengelig på internett, mens en som regel må betale for nyere e-bøker.

Rundt årtusenskiftet ble det stilt urealistiske forventninger til e-boka, og mange mente e-bøker ville ta over store deler av bokmarkedet på svært kort tid. Dette har ikke skjedd, og e-boka har så langt vært en fiasko. E-bøker selger fortsatt svært lite i forhold til vanlige bøker, men salget er økende. Når det gjelder elektroniske tidsskrifter er situasjonen helt annerledes. Elektroniske tidsskrifter er i ferd med å ta helt over. Dette gjelder i første rekke utenlandske tidsskrifter. I Norge er Universitetsforlaget først ute med sine 33 tidsskrifter i elektronisk form tilbake til Januar 2002.

Markedet for elektroniske tidsskrifter og faglitterære e-bøker som f.eks. referanseverk og databøker, vokser raskt. I 2003 stod e-tekster for omtrent 40 % av det totale utlånet ved Universitetet i Bergen. Dette er en dobling i løpet av ett år. Over halvparten av Universitetsbiblioteket sine tidsskrifter er nå i elektronisk form.

For skjønnlitteratur, der selve leseopplevelsen er viktig, kan e-boka ennå ikke måle seg med papirboka. Dersom skjønnlitterære e-bøker skal bli populært er det en del hindringer som må overstiges; noen opphavsrettslige problemer må avklares, utvalget må bli bedre, og e-bokleserne må bli så gode at folk vil foretrekke å lese boka på leseplatene. Det er fortsatt mange år til alt dette er på plass, men det er ingen grunn til å sitte å vente, prøv våre lesetips.

Alle våre lesetips kan leses på en vanlig PC. Noen e-bøker krever riktignok egne leseprogrammer, men disse kan lastes ned gratis. Det er ikke like behagelig å lese bøker på skjerm som på papir. Et e-bokleseprogram vil gjøre leseopplevelsen bedre. Med et slikt program blir teksten lettere å lese, og en kan legge inn bokmerker, markere tekststykker, legge inn en kommentar, eller søke i teksten. Her kan du laste ned Microsoft sitt e-bokleserprogram for PC.

Bøker på norsk

• Henrik Ibsen, Samlede værker. Her finner du alt Ibsen har skrevet - et alternativ når biblioteket er stengt, eller om akkurat det skuespillet du trenger er utlånt.

Det er begrenset med e-bøker på norsk for Microsoft sitt e-boklerserprogram, men her er to klassikere: Et dukkehjem og Terje Vigen. Vil du heller lese tekstene uten e-bokleseprogrammet, finner du alternativene her: Et dukkehjem og Terje Vigen.

• Dokumentasjonsprosjektet er et samarbeid mellom universitetene i Norge. Her er det lagt ut tekster av omlag 30 norske forfattere. De fire store: Ibsen (artikler og brev), Bjørnson, Kielland (brev) og Lie, er representert. Du finner også Henrik Wergeland, Sigbjørn Obstfelder, Asbjørsen & Moe og mange flere.

• Aasentunet har den største samlinga av nynorske tekster på Internett. Klikk på Nynorsk kunnskapsdatabase og så nettbiblioteket for en oversikt over alle forfatterne. Du finner nærmere 1000 tekster av over 100 ulike nynorske forfattere.

Bøker på svensk og dansk

• Det Kongelige Bibliotek i Danmark har et stort utvalg av elektroniske tekster. Blant andre den første trykte boken i Danmark.

• Arkiv for dansk litteratur har lagt ut klassiske verk av omlag 70 danske forfattere. Her finner du også gode forfatterportretter.

• Project Runeberg har rundt 500 titler på norsk, dansk og svensk. De fleste er på svensk. August Stindberg, Edith Sødergran, Selma Lagerlöf og Victor Rydberg er de forfatterne som har flest tilgjengelige tekster.

Bøker på engelsk

• Art of war av Sun Tzu. Les mer om boka her.

• Universitetet i Virginia har tilrettelagt 1800 e-bøker for lesing i Microsoft sin e-bokleser eller Palm-serien.

• The online book page har mer en 20 000 bøker. Her vil du også finne Banned books online som er et utvalg sensurerte bøker gjennom tidene. Apartheidregimet i Sør-afrika sensurerte for eksempel utgivelser av Mary Shelly's Frankenstein og Anna Sewell sin barnefortelling om hesten Black Beauty.

• Et annet godt utgangspunkt for litteraturinterreserte er Project Gutenberg som var det første nettstedet som la ut gratis e-bøker. Her vil du finne over 12 000 titler. Du kan begynne ferden med Homer, fortsette med filosofene Platon, Aristoteles også videre til Julius Cæsar. Her er en flott illustrert utgave av Dantes Gudommelige komedie og en rekke skuespill av William Shakespeare. Moderne klassikere finnes det og mange av:
• Treasure island av Robert Louis Stevenson
  
• Alice's Adventures in Wonderland av Lewis Carroll
• Around the World in 80 Days av Jules Verne
• The Murders in the Rue Morgue av Edgar Allan Poe

Du finner også et lite utvalg lydbøker på Project Gutenberg

• Bibliomania er en annen god og oversiktlig samling med e-bøker. Her finner du blant annet en fin samling med noveller, romaner, dikt og skuespill. Bruk nedtrekksmenyen øverst til venstre.

Kjøpe e-bøker

• Norli er den eneste norske nettbokhandelen som selger e-bøker. For å finne de rundt 20 norske titlene, klikk på skjønnlitteratur og velg e-bøker litt ned på siden.

• Cappelen forlag selger også noen få e-bøker. Utvalget finner du her.
• Svenske bokhandlere har større utvalg, Bokus eller Adlibris har begge relativt bra utvalg.
  

• Fictionwise er en bokhandel kun for e-bøker. De har også rundt 20 titler som du kan laste ned gratis her.

• Adobe sin nettbutikk for e-bøker finner du her. Prisene ligger mellom 30-130 kroner per bok. Adobe har også rundt 20 titler som kan lastes ned gratis. For å lese disse bøkene må du ha installert Adobe Reader.
• Verdens største nettbutikk, Amazon.com, har en egen avdeling for e-bøker.

Mer om e-bøker

• Forfatteren Eirik Newth har skrevet mye om e-bøker. På nettstedet hans kan du blant annet lese om de ulike e-boklesere og forfatterens fremtidsvisjoner.

• Dansk RessourceCenter for e-bøker har en omfattende lenkeliste.

• Er du interessert i å lese mer om fri tilgang til digitale tekster, kan det være verd å lese den fritt tilgjengelige boken av jusprofessor Lawrence Lessig, Free Culture.

E-litteratur

• Elinor er et nordisk nettsted for elektronisk litteratur. Her kan du lese mer om hva elektronisk litteratur er og lese noen eksempler på e-litteratur.