Logg inn





Glemt passord/pinkode?   Registrer deg her.
by Ida Amalie Svensson last modified 2017-01-25T07:09:31+00:00
Interessert i spansk språk og kultur? Én lørdag i måneden inviterer Rosario López Dona til dypdykk i spanskspråklig poesi med analyse og diskusjon.
Lørdag 4. februar 14:00
Hovedbiblioteket, Noterom

Kontakt

97 75 01 06

El tiempo sin tiempo, es aquel que realmente vivimos, es el equilibrio
físico/corporeo, mental/amoroso, en donde logramos vivir sin contar el tiempo. Poesía: Hay que sentir la palabra, no sólo el significado de esta sino el significante. El proyecto de las  poesías en español  es para abrir paso a un coloquio en español y practicar el idioma a cualquier nivel.

Spansk er et populært språkfag på ungdomskoler, videregående og Universitetet, og det finnes mange mennesker med spansktalende bakgrunn i Bergen. Vil du øve deg i spansk, lære mer om spansk språk og litteratur, og møte andre som snakker spansk? Møt opp på Noterommet lørdag 4. februar, kl. 14:00, der Rosario López Dona underviser i spansk poesi! Målet er ikke å oversette ord for ord, men å oppnå en tilstand av flyt - tid uten tid - når vi lytter til, snakker og lærer spansk.  

Tilbudet er gratis og åpent for alle, og passer alle nivå.

Tiden fordeles slik:

  1. En presentasjon av 5 dikt,
  2. Analyse og debatt,
  3. Oppsummering med et språklig innhold som vi leverer til deltakerne.

 

Mellom februar og juni skal vi snakke om disse poetene og diktene:

Juan Ramon Jimenez:

La Cojita

Adolescencia

Desnudos

 

Vicente Aleixander:

Adolescencia

 

Manuel Benitez Carrasco:

El puente

 

Gabriel Celaya:

Niñez sonambula

La poesia con arma cargada de futuro

 

Antonio Machado:

Caminante no hay camino

Anoche cuando dormia

Cantares

 

Rafael Alberti:

A galopar

Se equivoco la paloma

 

Jose Maria Gabriel y Galan:

El embargo

 

Jose Carlos de Luna:

El Piyayo

 

Fernando Villalon:

Diligencia de Carmona

 

Miguel Hernandez:

Nana de la cebolla

Llego con tres heridas

Me sobra el corazon

 

Pedro Salinas:

La voz a ti debida

Concha

 

Luis Cernuda:

Deseo 

Te quiero

 

Rafael de Leon:

Profesia

Me lo contaron ayer

 

Frederico Garcia Lorca:

De los Cuatro Muleros,

Zorongo Gitano

En el cafe de Chinitas.

--

Rosario López Dona er utdannet lærer og holder en mastergrad i psykopedagogikk fra Universitetet i Cádiz, Spania. Hun har mange år med undervisningserfaring knyttet til spansk språk og kultur.