Bergen Off. Bibliotek Kinesiske bøker lånt fra Det flerspråklige Bi 01/12/2011 ------------------------------------------------------------------------------ LITTERATUR FOR VOKSNE CHI Aka Akagawa, Jirō, jap., 1948- Ni Ye Neng Dang Sha Ren Fan (Fan Ti) / Chi Chuan Ci Lang (Ri) ; [oversatt av] Ye Hui. - Hong Kong : Zheng Wen Chu Ban You Xian Gong Si, 2010 . - 247 s. Originaltittel: Anata mo satsujihan ni nareru Tittelen betyr: Du kan også være en morder Grøsserroman. - Den 17 år gamle hovedpersonen er på en sommerleir. Når de ankommer feriehuset, klarer en kalblodig morder å rømme fra politiet like i nærheten av huset. På grunn av en tyfon, blir husets kontakt med omverdenen brutt. Samtidig dukker det opp en mann som utgir seg for å være kriminalpoliti. Snart begynner merkelige og fryktelige ting å skje i feriehuset. - Skrevet med tradisjonelle tegn Originaltittel: Anata mo satsujihan ni nareru 462737 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Bei Bei Cun, kin., 1965- Zhou Yu de Huo Che / Bei Cun. - Beijing : Zuo Jia, 2002 . - 398 s. : port. Tittelen betyr: Zhou Yus tog. - Noveller 462739 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Bro Brown, Dan, am., 1964- Da Feng Qi Mi Ma / Dan Brown; [overs. av] Zhu Zhen Wu ... [et al.]. - Shanghai : Shi Ji, 2004 . - 432 s. Originaltittel: The Da Vinci Code Spenningsroman. - Under et opphold i Paris blir Robert Langdon,professor i religiøs symbologi ved Harvard, oppringt midt på natten. På det ærverdige Louvre er museumskurator Jacques Sauniere funnet myrdet,og ved liket finner politiet en ubegripelig kode Originaltittel: The Da Vinci Code. - Norsktittel: Da Vinci-koden 462742 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Can Can Xue, kin. Wen Zi Yu Shan Ge / Can Xue. - Tianjin : Zhong Guo Wen Lian, 2001 . - 369 s. : port. Tittelen betyr: Mygg og sang. - Noveller og artikler 462740 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Cao Cao Nai Qian, kin. Fo De Gu Du : Cao Nai Qian Zhong Pian Xiao Shuo Xuan / Cao Nai Qian. - Beijing : Zhong Guo Guang Bo Dian Shi Chu Ban She, 2007 . - 248 s. Tittelen betyr: Buddhas ensomhet Inneholder et utvalg korte romaner. Vi møter unge mennesker på 1950- og 60-tallet og får høre deres historier. Gjennom disse reflekterer forfatteren over temaer som ansvar og samvittighet overfor samfunnet 462745 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Che Chen Hua, kin. Na Yi Qu Jun Xiao De Lian Ge / Chen Hua. - Nanchang : Bai Hua Zhou Wen Yi Chu Ban She, 2008 . - 245 s. Tittelen betyr: Militærakademiets kjærlighetssang I denne romanen følger vi livet til Ye Xiaomi og hennes klassevenninner som alle studerer ved militærakademiet. Boken handler om deres ulike kjærlighetshistorier, som har det til felles at de utspiller seg innenfor de begrensede rammene av det militære systemet 462703 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Che Chen Yu Fu, kin. Yi Hao Zui An / Chen Yu Fu...[et al.]. - Beijing : Da Zhong Wen Xue, 2004 . - 334 s. Dokumentarisk kriminalroman med handling fra nordvest Kina. - Tittelen betyr: Kriminalsak nr.1 421198 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Dai Dai Guo Shun, kin. Wo De Mo Te Sheng Ya / Dai Guo Shun. - Guangzhou : Hua Cheng, 1999 . - 186 s. : ill. Tittelen betyr: Mitt liv som modell. - Roman om en jente som livnærer seg ved å være nakenmodell for kunstnere 421207 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Dan/1 Dang Nian Ming Yue, kin. Ming Chao Na Xie Shi Er (Di 1 Bu) : Hong Wu Da Di. Bind 1 / Dang Nian Ming Yue. - Beijing : Zhong Guo You Yi Chu Ban Gong Si, 2006 . - 297 s. Tittelen betyr: Ming-dynastiets hendelser (del 1) Bind 1 i en romanserie på 7, som omhandler hendelser som utspilte seg under Ming-dynastiet. Forfatteren, som er forsker og programleder, forteller at serien er basert på historiske kilder og virkelige personer. Bøkene fokuserer på politikk, krig og strategi og er skrevet i et levende og lettlest språk 462749 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Dan/2 Dang Nian Ming Yue, kin. Ming Chao Na Xie Shi Er (Di 2 Bu) : Wan Guo Lai Chao. Bind 2 / Dang Nian Ming Yue. - Beijing : Zhong Guo You Yi Chu Ban Gong Si, 2008 . - 281 s. Tittelen betyr: Ming-dynastiets hendelser (del 2) Bind 2 i en romanserie på 7, som omhandler hendelser som utspilte seg under Ming-dynastiet. Forfatteren, som er forsker og programleder, forteller at serien er basert på historiske kilder og virkelige personer. Bøkene fokuserer på politikk, krig og strategi og er skrevet i et levende og lettlest språk 462744 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Dan/3 Dang Nian Ming Yue, kin. Ming Chao Na Xie Shi Er (Di 3 Bu) : Yao Nie Gong Ting. Bind 3 / Dang Nian Ming Yue. - Beijing : Zhong Guo You Yi Chu Ban Gong Si, 200 . - 273 s. Tittelen betyr: Ming-dynastiets hendelser (del 3) Bind 3 i en romanserie på 7, som omhandler hendelser som utspilte seg under Ming-dynastiet. Forfatteren, som er forsker og programleder, forteller at serien er basert på historiske kilder og virkelige personer. Historiene fokuserer på politikk, krig og strategi og er skrevet i et levende og lettlest språk 462755 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Dan/4 Dang Nian Ming Yue, kin. Ming Chao Na Xie Shi Er (Di 4 Bu) : Fen Shi Tai Ping. Bind 4 / Dang Nian Ming Yue. - 2008 : Zhong Guo You Yi Chu Ban Gong Si, 2008 . - 305 s. Tittelen betyr: Ming-dynastiets hendelser (del 4) Bind 4 i en romanserie på 7, som omhandler hendelser som utspilte seg under Ming-dynastiet. Forfatteren, som er forsker og programleder, forteller at serien er basert på historiske kilder og virkelige personer. Bøkene fokuserer på politikk, krig og strategi og er skrevet i et levende og lettlest språk 462750 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Dan/5 Dang Nian Ming Yue, kin. Ming Chao Na Xie Shi Er (Di 5 Bu) : Di Guo Piao Yao. Bind 5 / Dang Nian Ming Yue. - Beijing : Zhong Guo You Yi Chu Ban Gong Si, 2008 . - 329 s. Tittelen betyr: Ming-dynastiets hendelser (del 5) Bind 5 i en romanserie på 7, som omhandler hendelser som utspilte seg under Ming-dynastiet. Forfatteren, som er forsker og programleder, forteller at serien er basert på historiske kilder og virkelige personer. Bøkene fokuserer på politikk, krig og strategi og er skrevet i et levende og lettlest språk 462751 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Dan/6 Dang Nian Ming Yue, kin. Ming Chao Na Xie Shi Er (Di 6 Bu) : Ri Mu Xi Shan. Bind 6 / Dang Nian Ming Yue. - Beijing : Zhong Guo Hai Guan Chu Ban She, 2008 . - 331 s. Tittelen betyr: Ming-dynastiets hendelser (del 6) Bind 6 i en romanserie på 7, som omhandler hendelser som utspilte seg under Ming-dynastiet. Forfatteren, som er forsker og programleder, forteller at serien er basert på historiske kilder og virkelige personer, men at den er tillagt en fortellende form. Bøkene fokuserer på politikk, krig og strategi og er skrevet i et levende og lettlest språk 462748 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Dan/7 Dang Nian Ming Yue, kin. Ming Chao Na Xie Shi Er (Di 7 Bu) : Da Jie Ju. Bind 7 / Dang Nian Ming Yue. - Beijing : Zhong Guo Hai Guan Chu Ban She, 2009 . - 315 s. Tittelen betyr: Ming-dynastiets hendelser (del 7) Bind 7 i en romanserie på 7, som omhandler hendelser som utspilte seg under Ming-dynastiet. Forfatteren, som er forsker og programleder, forteller at serien er basert på historiske kilder og virkelige personer, men at den er tillagt en fortellende form. Bøkene fokuserer på politikk, krig og strategi og er skrevet i et levende og lettlest språk 462752 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Din Ding Li, kin. Tian yan / Ding Li. - Yunnan : Yunnan renmin chubanshe, 2005 . - 208 s. Tittelen betyr: Det himmelske øye. - En roman om folks hverdagsliv i dagens Kina 421215 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Duo Duo Na, kin. Bai Nian zu zhou / Duo Na. - Nanning : Jie li chu ban she, 2008 . - 339 s. Kriminalroman. - Tittel på omslaget: Cursed 421218 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Duo Duo Na, kin. Bai Nian zu zhou / Duo Na. - Nanning : Jie li chu ban she, 2008 . - 339 s. Kriminalroman. - Tittel på omslaget: Cursed 462743 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Gao Gao Yao Feng, kin., 1951- Zhong Guo Guo Bao Da An / Gao Yao Feng. - Beijing : Guang Ming Ri Bao Chu Ban She, 2002 . - 345 s. Tittelen betyr: Tyveriene av Kinas nasjonalskatter. - Fortellinger. - I denne boka gir forfatteren, som er tidligere politiansatt i Gansu-provinsen, leseren et innblikk i spennende krimsaker fra denne vestlige delen av Kina. Særlig er det tyverier av nasjonale kulturskatter som er i fokus 462702 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Hua Huang Lei, kin. Si Shui Nian Hua / Huang Lei ... [et al.]. - Beijing : Da Zhong Wen Yi, 2003 . - 523 s. + 1 DVD i lomme Tittelen betyr: År gikk som vann renner. - Kjærlighetsroman. - Bilag: DVD 421210 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Jia Jian Zheng, kin. Nu Er Hong / Jian Zheng. - Beijing : Jiu Zhou Tu Shu, 2000 . - 198 s. Tittelen betyr: Datter. - Novellesamling med kvinner som tema 421204 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Jia Jian Zheng, kin. Si Fang Shu / Jian Zheng. - Beijing : Jiu Zhou Tu Shu, 2000 . - 150 s. Tittelen betyr: Privat bok. - Noveller om forfatterens opplevelser og tanker 421205 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Lan Lan Yi Pei, kin. Kua Guo Zhui Tao / Lan Yi Pei. - Beijing : Zuo Jia, 2002 . - 444 s. Tittelen betyr: Jaget over grensen. - Kriminalroman 421203 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Lii Lii Wan Zai de das he shi gu zhi jian / Lii Wan. - Nanchang : Er shi yi shi ji chubanshe, 2008 . - 280 s. Kjærlighetsroman 421213 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Liu Liu Ci Xin, kin. San Ti / Liu Ci Xin. - Chongqing : Chong Qing Chu Ban She, 2008 . - 301 s. Tittelen betyr: Tre skikkelser Science-fiction roman. - Parallellt med Kulturrevolusjonen forskes det på om det finnes liv i det ytre rom. En dag blir det plutselig en uventet fremgang i prosjektet. Ye Wen Jie er lite klar over at hun ved å trykke ned knappen vil forandre menneskehetens sjebne 462756 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Liu Liu Guang Rong, kin. Da Lou Dou / Liu Guang Rong. - Chengdu : Si Chuan Ren Ming, 2003 . - 442 s. Tittelen betyr: Stor trakt. - Kriminalroman 462734 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Liu Liu Liu, kin. Wo Ju / Liu Liu. - Wuhan : Chang Jiang Wen Yi Chu Ban She, 2007 . - 303 s. Tittelen betyr: Trangt om plassen Roman om familie, ekteskap og livet i Shanghai; en by med høye boligpriser og tøff konkurranse på jobbmarkedet. Haiping og Suchun har nettopp studert ferdig og bor på 10 kvadratmeter. Haipings lillesøster har leilighet med tre rom, og Haiping sin største drøm er å spare nok penger til å kjøpe sin egen leilighet 462754 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Mei Mei Bei Er, kin. Bu Yao Xiao Kan Wo (Fan Ti) / Mei Bei Er. - Hong Kong : Xing He Chu Ban She, 2011 . - 224 s. Tittelen betyr: Se ikke ned på meg Underholdningsroman. - Tong Haifei var en elegant og følsom kvinne, men plutselig en dag forsvant hun. Etter åtte år ringer en ung gutt til Tong Haifei. Sinnet stiger i han, da han skjønner at da Tong stakk sin vei, var hun gravid med hans barn. Han bestemmer seg for å finne henne og få henne til å fortelle sannheten. - Skrevet med tradisjonelle tegn 462735 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Mei Mei Bei Er, kin. Yi Fu Wei Tian (Fan Ti) / Mei Bei Er. - Hong Kong : Xing He Chu Ban She , 2011 . - 228 s. Tittelen betyr: Ektemannen er Gud Romantisk spenningsroman. - Feng Yutang vil ha en kone som er det motsatte av det moren hans ønsker. At hun ikke er av hans stand, at hun ikke er lærd eller fra en rik familie. For at moren skal miste alt håp, kjøper han seg en 17 år gammel jente. Men det viser seg at hun ikke så lett lar seg disiplinere. - Skrevet med tradisjonelle tegn 462736 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Mei Mei Bei Er, kin. Yi Qi Wei Rong / Mei Bei Er. - Hong Kong : Xing He Chu Ban She, 2011 . - 208 s. Tittelen betyr: Kona er hans store ære Kjærlighetsroman. - Feng Yushen ønsker å gifte seg med datteren av en konkubine, med en slik ydmyk bakgrunn har hun styrke til å holde ut, tenker han. Men da han løfter det røde sløret ser han at hun er det vakreste og mest feminine han noensinne har sett. Hvordan kan han matche en slik kvinne? - Skrevet med tradisjonelle tegn 462738 ------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------ BIBLIOFIL Side 11 Bergen Off. Bibliotek Kinesiske bøker lånt fra Det flerspråklige Bi 01/12/2011 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Min/2 Min Jiang, kin. Shi Gong Qi An. Bind 2 / Min Jiang. - Beijing : Zhong Guo Dian Ying, 1999 . - 415 s. Roman om Herr Shi. - Utgave i to bind 421194 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Pin Ping Z, kin. Ni Gu La De Yi Zhu / Ping Z. - Beijing : Zhong Guo He Ping, 2006 . - 248 s. : kol. ill. Roman. - Engelsk omslagstittel: Testament of Nicolas Flamel 421214 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Qiu Qiu Chang You De, kin. Er Quing Bian Hao 520 / Qiu Chang You De. - Beijing : Chao Hua, 2005 . - 233 s. : kol. ill. Kjærlighetsroman 421202 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Qiu Qiu Chang You De, kin. Er Quing Bian Hao 520 / Qiu Chang You De. - Beijing : Chao Hua, 2005 . - 233 s. : kol. ill. Kjærlighetsroman depotbestid-carl-1293241212%depot-brefr2-carl-1974794896 ::03010764286002 ISBN 7-5054-1307-4 421212 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Qiu Qiu Xiaolong, kin.-am., 1953- Hong Ying Zhi Si / Qiu Xiao Long (Mei) ; [oversatt av] Yu Lei. - Shanghai : Shang Hai Wen Yi Chu Ban She, 2003 . - 449 s. Tittelen betyr: Den røde heltinnes død Kriminalroman med politietterforsker Chen i hovedrollen. Guan Hongying, mønsterarbeider og nasjonalt forbilde, har blitt myrdet. Chen begriper ikke hva som har skjedd, men bestemmer seg for å finne sannheten uansett pris. Og han vet at prisen kan bli høy 462714 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Que Queen, Ellery, am., psevd./ Frederic Danney og Manfred Lee, 1905- Xian Luo Lian Ti Ren Zhi Mi / Ellery Queen ; [overs. av] Li Xiao Gang. - Beijing : Xin Xing Chu Ban She, 2008 . - 258 s. Originaltittel: The siamese twin mystery Kriminalroman. - Ellery og hans far må søke tilflukt i et merkverdig hus på grunn av en skogbrann. Når verten plutselig blir myrdet, starter de to jakten på morderen innenfor husets fire vegger, mens brannen raser stadig nærmere Første gang utgitt i 1933 Originaltittel: The siamese twin mystery 462712 ------------------------------------------------------------------------------ CHI She Shen Xing Yu, kin. Shi Guang Ting Zhi De Xia Tian / Shen Xing Yu. - Shanghai : Shang Hai Ren Min Chu Ban She, 2007 . - 310 s. Tittelen betyr: Den sommeren tiden stanset Kriminalroman. - En sommer med et merkelig klima dør ti mennesker innen 24 timer. Forfatteren fryser tiden i dette sjebnesvangre døgnet for å fortelle om menneskeskjebnene bak dødsfallene 462713 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Shi Shi Naian, kin., ca. 1296-1370 Shui Hu Quan Zhuan / Shi Nai An ; Luo Guan Zhong. - Changsha : Yue Lin, 2003 . - 893 s. Klassisk kinesisk actionroman med handling fra en krig 421209 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Son Song Yao Liang, kin. Ren Mian Yan Hua Zhi Mi / Song Yao Liang. - Shanghai : Shang Hai Wen Yi Chu Ban She, 2008 . - 318 s. Tittelen betyr: Mysteriet med klippeansiktene Roman basert på arkeologisk kunnskap. Kina er et av landene der man kan finne flest ansikter risset i stein. Ansiktene stammer fra perioden før orakelbein-skriftene og kan fortelle noe om kilden til den kinesiske sivilisasjonen. Historien i boken følger menneskene som ankom kysten og de utfordringer de møtte på i sin ferd 462747 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Tan Tan, Amy, am., 1952- Xi Fu Hui / Enmei Tan ; [overs. av] Cheng Naishan. - Shanghai : Shangai yiwen chubanshe, 2006 . - 256 s. Roman som handler om mødre og døtre og om to kulturer. I førti år har fire kinesiske kvinner i San Francisco møttes i Lykke og Gledeklubben for å spille mah-jong, lage god mat og fortelle historier. Da en av kvinnene dør, overtar datteren ved mah-jongbordet Norsktittel: Lykke og glede Originaltittel: The joy luck club 421217 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Tan Tan, Amy, am., 1952- Xi Fu Hui / Enmei Tan ; [overs. av] Cheng Naishan. - Shanghai : Shangai yiwen chubanshe, 2006 . - 256 s. Roman som handler om mødre og døtre og om to kulturer. I førti år har fire kinesiske kvinner i San Francisco møttes i Lykke og Gledeklubben for å spille mah-jong, lage god mat og fortelle historier. Da en av kvinnene dør, overtar datteren ved mah-jongbordet Norsktittel: Lykke og glede Originaltittel: The joy luck club 462711 ------------------------------------------------------------------------------ CHI.641.5951 Tia Tian Xia Di Yi Bu Pin - Zhou / [red. av] Xu Zhong Liang. - Beijing : Shi You Gong Ye, 2004 . - 387 s. Kinesisk kokebok. - Oppskrifter på matretten Zhou. - Tittelen betyr: Verdens beste mat 462715 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Wu Y Wu Yu Lin, kin. Wu Lu Tao Xun / Wu Yu Lin. - Tianjin : Bai Hua Wen Yi, 2002 . - 386 s. Tittelen betyr: Ingen utvei. - Roman om maktkamp i et moderne økonomisk 462709 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Xi Z Xi Ze, kin. Gan Yao Wo Suan Ni Hen / Xi Ze. - Beijing : Chao Hua, 2005 . - 188 s. Kjærlighetsroman. - Tittelen betyr: Vil du bli kjent med meg? 462746 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Xie Xie Bo Wen, kin. Xing Dong Ji Jie / Xie Bo Wen ; [red. av] Hong Hu Li. - Lanzhou : Gan Shu Wen Hua, 2004 . - 191 s. : kol.ill. Fantasiroman. - Tittelen betyr: Lykkelige dager. - Passer også for ungdom 462704 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Xin Xing Cai Cai, kin. Gui Ye Wa Wa / Xing Cai Cai. - Zhuhai : Zhu Hai Chu Ban She, 2008 . - 268 s. Tittelen betyr: Dukken i den svikefulle natten. - Thriller for unge voksne. En kinesisk utvekslingsstudent i Korea blir, etter en rekke mystiske døsfall, mistenkt for å være morderen 462706 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Zhe/1 Zheng Ai Bo Li Xie. B.1 / Zheng Ai. - Beijing : Ren Min Wen Xue, 2005 . - 292 s. Roman. - Tittelen betyr: Glassko. - Tobindsverk 462705 ------------------------------------------------------------------------------ CHI Zhe/2 Zheng Ai Bo Li Xie. B.2 / Zheng Ai. - Beijing : Ren Min Wen Xie, 2005 . - 332 s. Roman. - Tittelen betyr: Glassko. - Tobindsverk 462710 ------------------------------------------------------------------------------ 100 FILOSOFI ------------ CHI.100 Bai Bai Nian Zhong Guo Jing Dian San Wen : Zhe Li Juan / [red. av] Lin Fei ...[et al.]. - Hu Lun Bei Er : Nei Meng Gu Wen Hua, 2006 . - 342 s. Skrifter fra det siste århundret om filosofi 421200 ------------------------------------------------------------------------------ 290 Religionshistorie --------------------- CHI.299.51 Li Li, Hongzhi, kin. Fa Lun Da Fa : Jing Jin Yao Zhi / Li Hong Zhi. - Taipei : Yi Qun Shu Dian Gu Fen You Xian Gong Si, 2008 . - 129 Tittelen betyr: Falun Dafa, det essensielle for ytteligere forbedring Li Hongzhi introduserte læren om Falun Gong til offentligheten i Changchun, Kina i 1992. Falun Gong er blitt beskrevet som en nyreligiøs bevegelse som bygger blant annet på gamle kinesiske qigong- og meditasjonsmetoder. Denne boken er en samling tekster skrevet av Li Hongzhi for videre studier av Falun Gong 462725 ------------------------------------------------------------------------------ CHI.299.51 Li Li, Hongzhi, kin. Zhuan Fa Lun (Fan Ti Zi) / Li Hong Zhi. - Hong Kong : Fa Lun Fo Fa Chu Ban She, 1997 . - 428 s. Skrevet med tradisjonelle tegn Li Hongzhi introduserte læren om Falun Gong til offentligheten i Changchun Kina i 1992. Læren dekker temaer fra det spirituelle og vitenskapelige til det moralske og metafysiske. Denne boken, Zhuan Falun, er hovedboken for læren. Den er en redigert versjon av Lis foredragsserie på ni, som han dro rundt i Kina og underviste om mellom 1992 og 1994 462724 ------------------------------------------------------------------------------ 330 Samfunns|konomi ------------------- CHI.338.2728 Zho Zhong Fei Teng, kin. Shi You Zhong Guo / Zhong Fei Teng, Lin Feng Zhu. - Beijing : Zhong Guo Gong Shang Lian He Chu Ban She, 2006 . - 229 s. Tittelen betyr: Kina og olje. - Forskning på oljeindustri, energikilder, økonomi og økonomisk strategi. På omslaget står det: "På veien mot å bli en stormakt, uten olje, hva vil Kina gjøre?" Forfatterene har akademisk bakgrunn fra industri, handel og internasjonale relasjoner 462753 ------------------------------------------------------------------------------ 390 Folkeminne. Sosialantropologi --------------------------------- CHI.398.9 Qia Qiang Zhe Ding Lu / [red. av] Wen Yang. - Beijing : Di Zheng, 2006 . - 245 s. Visdomsord fra mektige mennesker i kinesisk historie 421195 ------------------------------------------------------------------------------ 500 NATURVITENSKAPENE --------------------- CHI.500 She Sheng Huo Zhong Bi Dong De 518 Tiao Zhen Li : Wan Wu De Zhen Di, Ben Shu Wei Nin Jie Kai！ / [red. av] Han Shi. - Hulunbuir, Indre Mongolia : Nei Meng Gu Wen Hua Chu Ban She, 2006 . - 519 s. : ill. Tittelen betyr: Livets 518 må-forstå-sannheter : i denne boken avsløres sannheten om all verdens ting! - Her finner du svar på mange spørsmål fra dagliglivet du kanskje har fundert over. Hvorfor får menn skjegg? Hvorfor får du dårlig hørsel når du blir gammel? Hvorfor skal ikke mais tørke i solen? - Passer også for ungdom 462727 ------------------------------------------------------------------------------ 520 Astronomi. Navigasjon ------------------------- CHI.523.1 Gol Goldsmith, Donald, am. Lian Jie Yu Zhou / Tang Na De Ge De Shi Mi Si (Mei) ; [oversatt av] An Zhong. - Haikou : Hai Nan Chu Ban She, San Huan Chu Ban She, 2003 . - 188 s. : kol. ill. Originaltittel: Connecting with the cosmos Boken er skrevet av den amerikanske astronomen Donald Goldsmith, og tar sikte på å formidle fakta om universet på en enkel, forståelig måte. Les om solen, månen, kalenderen og stjernene og lær deg å "koble deg til" universet ved å observere fenomener på himmelen Originaltittel: Connecting with the cosmos 462728 ------------------------------------------------------------------------------ 610 Legevitenskap ----------------- CHI.610.951 Wu G Wu Guo Zhong, kin. Huang Di Nei Jing Shi Yong Shou Ce / Wu Guo Zhong. - Shanghai : Shang Hai Jin Xiu Wen Zhang Chu Ban She, 2009 . - 280 s. : ill. Tittelen betyr: En håndbok i tradisjonell kinesisk medisin Boken handler om en metode for å få et langt og vitalt liv. Metoden fokuserer på å styrke vitaliteten (yang) hos mennesket og dermed unngå sykdom uten å spise medisin. - Forfatteren er en kjent lege og spesialist i kinesisk medisin 462729 ------------------------------------------------------------------------------ CHI.613.0434 Hon Hong Zhao Guang 40 Sui Deng Shang Jian Kang Kuai Che / Hong Zhao Guang. - Gui Lin : Li Jiang, 2006 . - 240 s. Tittelen betyr: Gode råd til 40-åringer for sunn og frisk helsetilstand 421196 ------------------------------------------------------------------------------ CHI.616 Wu Q Wu Qing Zhong, kin. Ren Ti Shi Yong Shou Ce / Wu Qing Zhong. - Guangzhou : Hua Cheng Chu Ban She, 2005 . - 229 s. : ill. Tittelen betyr: En håndbok for menneskekroppen Bok om menneskekroppen og kronisk sykdom basert på moderne kinesisk medisinsk tankegang. Hvordan forhindre og lindre kronisk sykdom som sukkersyke eller problemer med urinveiene? Denne boken gir tips og råd om hvordan man på best mulig måte kan behandle seg selv og forebygge skader 462730 ------------------------------------------------------------------------------ 640 Heimkunnskap ---------------- CHI.641.5 Luo Luo Xian Wen, kin. Jingdian Shanghaicai / Luo Xian Wen. - Beijing : Nongcun duwu chubanshe , 2006 . - 47 s. : kol. ill. Tittelen betyr: Utsøkte Shanghairetter. - Inneholder 50 oppskrifter på retter som er typiske for Shanghai-kjøkkenet 462721 ------------------------------------------------------------------------------ CHI.641.5 Zha Zhang Rui Wen, kin. Ri Ben Liao Li Da Quan / Zhang Rui Wen. - Shan Tou : Shan Tou Da Xue, 2006 . - 157 s. : kol. ill. Originaltittel: Beijing Tittelen betyr: Japansk kokebok 462720 ------------------------------------------------------------------------------ CHI.646.7 Jia Jia Ting Mei Rong Mei Ti / [red. av] Hu Li Juan. - Hu He Hao Te : Yuan Fang, 2005 . - 310 s. : ill. Tittelen betyr: Håndbok i skjønnhetspleie 462718 ------------------------------------------------------------------------------ CHI.649.1 Yin Ying You Er De Yang Yu Jiao / [red. av] Hu Li Juan. - Hu He Hao Te : Yuan Fang, 2005 . - 290 s. Tittelen betyr: Babypleie og barneoppdragelse depotbestid-carl-1318409965802%depot-brefr2-carl-1318583920518 ::03010765321002 ::rfidE0040100464FCDBC NO:02030000:1003010765321002 ISBN 7-80723-039-8 462717 ------------------------------------------------------------------------------ 890 Andre spr\}ks litteratur ---------------------------- CHI.895.1 Lia Liang Wen Dao, kin. Wo Du / Liang Wen Dao. - Shanghai : Feng Huang Wei Shi Chu Ban Zhong Xin/Shang Hai San LIan Dian, 2010 . - 263 s. Tittelen betyr: Jeg leser Liang Wen Dao er kjent som programleder for "Åpne en bok i 8 minutter". I denne boken viderefører han konseptet fra TV og tar for seg ulike bøker, forfatterskap og fenomener innen litteraturen og diskuterer form, innhold og kvalitet med et åpent, men kritisk blikk. Dette er en bok som sprer leseglede og gir god veiledning i jungelen av nye bøker 462719 ------------------------------------------------------------------------------ CHI.895.1 Wen Wen Zhang, kin. Yi Jing Jiang Sheng Huo / Wen Zhang. - Beijing : New World Press, 2005 . - 365 s. Tittelen betyr: Om livet i "Forvandlingens bok" 462716 ------------------------------------------------------------------------------ 930 Oldtiden ------------ CHI.931 Yan Yang Shan Qun, kin. Chuang Shi Zai Dong Fang : 200 Wan Nian Qian Zhi Gong Yuan Qian 1046 Nian De Zhong Guo Gu Shi / Yang Shan Qun, Zheng Jia Rong. - Shanghai : Shang Hai Wen Yi Chu Ban She, 2003 . - 295 s. : kol.ill. - (Hua Shuo Zhong Guo ; 2) Tittelen betyr: Verden skapes i øst : historien om Kina fra to millioner år siden til 1046 f.kr Bind 2 i historieverk om Kina. Bøkene tar hovedsakelig for seg tiden fra 1046 f.kr (Vestlige Zhou) frem til 1911, da keiserdømmet falt og Kina ble republikk, men i dette bindet omhandles også forhistorisk tid, fra 2 millioner år tilbake, samt Xia- og Shang-dynastiene som varte frem til 1046 Gave fra Shanghai Library 462722 ------------------------------------------------------------------------------ 950 Asia -------- CHI.951 Li B/2 Li Bo Quin, kin. Zheng Shuo Li Dai Ming Chen. Bind 2 / Li Bo Quin. - Sheng Yang : Wan Juan, 2005 . - 184 s. : ill. Om kjente embetsmenn i kinesisk historie. - Utgave i tre bind 421197 ------------------------------------------------------------------------------ CHI.951 Yi Z Yi Zhong Tian, kin. Di Guo De Chou Chang : Zhong Guo Chuan Tong She Hui De Zheng Zhi Yu Ren Xing / Yi Zhong Tian. - Shanghai : Wen Hui Chu Ban She, 2005 . - 272 s. Tittelen betyr: Imperiets melankoli En bok om keisertidens herskere og folk, om forholdet dem imellom og om imperiets politikk og dets reformisters sjebne 462731 ------------------------------------------------------------------------------ CHI.951 Zha Zha Bu Leng, kin. Da Qing Gu Er : Qing Mo Chuan Tong Shi Ren De Su Ming Jie Du (Li Shi Shen Chu) / Zha Bu Leng. - Beijing : Jiu Zhou Chu Ban She, 2008 . - 250 s. : ill. Originaltittel: Da Qing Gu Er Tittelen betyr: De "foreldreløse" ved Qing-dynastiets slutt: analyse og forståelse av det sene Qing-dynastiets tradisjonelle lærde sin sjebne. - Kinesisk historie for perioden 1890-1920. Å se på disse forfatternes liv og virke, i et Kina i overgangen fra keiserdømme til republikk, er som å se inn i et mikrokosmos av Kinas sjebne i denne turbulente, men nyskapende tiden, står det skrevet i introduksjonen til boken 462726 ------------------------------------------------------------------------------ BICHI.951 Zho Zhou Jun Qi, kin. Duan Qi Rui / Zhou Jun Qi. - Shi Jia Zhuang : He Bei Jiao Yu, 2006 . - 305 s. : ill., port. Biografi om krigeren Duan Qi Rui 462732 ------------------------------------------------------------------------------ LITTERATUR FOR BARN/UNGDOM bl CHI Cal Calamaro, Emanuel Hu Li Dai Dai Yu He Niao Ma Ma / [gjenfortalt av] Emanuel Calamaro ; [ill. av] Edward Nofziger ; [overs. av] Shen May Qi. - Cincinnati, Ohio : Another language press, 1993 . - 19 s. : ill. Æsop's dyrefabel om storken og reven som inviterer hverandre til middag. - Egnet til opplæring i kinesisk Engelsktittel: Mrs. Fox and Mrs. Stork 462689 ------------------------------------------------------------------------------ b CHI Che Che Pei Jing, kin. Ye Ye Tie Chuang Xia De Mi Shi / Che Pei Jing. - Shenyang : Chun Feng Wen Yi, 2001 . - 176 s. : ill., port. Tittelen betyr: Hemmelig rom under bestefars seng. - Fortelling om en gutts fantasiverden, der han leker at han er en kriger. - Passer best for barn fra ca. 7 år 462672 ------------------------------------------------------------------------------ bCHI Che Cheng Zhang Hao Gu Shi : Cheng Xin De Bang Yang / [red. av] Tian Ping. - Changchun : Dong Bei Shi Fan Da Xue, 2004 . - 152 s. : ill. Historier og fortellinger for barn og ungdom. - Noen av stykkene er også transkribert til latinsk alfabet. - Tittelen betyr: Gode historier for oppveksten 462686 ------------------------------------------------------------------------------ bCHI Col Collodi, Carlo, it., psevd. for Carlo Lorenzini, 1826-1890 Mu Ou Qi Yu Ji : Chang Bi Zi Pi Nuo Cao / Carlo Collodi ; [red. av] Da Xiang. - Zhengzhou : Da Jia Chu Ban She, 2005 . - 127 s. : kol. ill. - (Jia Ting Bai Fen Bai ; 44) Originaltittel: Pinocchio Bok nr. 44 barnebokserien "100% Familie" - Bearbeidet versjon av Pinocchios eventyr. Etter å ha mistet gullmyntene, havnet i fengsel og trosset enda flere hindre, blir endelig Pinocchios drøm til virkelighet. - For barn i alderen 7-10 år 462675 ------------------------------------------------------------------------------ blCHI Dou Dou Zi, kin. Ding Ding Dang Dang Yu / Dou Zi. - Chang Chun : Dong Bei Shi Fan Da Xue , 2003 . - 60 s. : kol. ill. Fortellinger for barn, blant annet om en fisk 462674 ------------------------------------------------------------------------------ bCHI Doy Doyle, Arthur Conan, eng., 1859-1930 Fu Er Mo Si Tan An Ji : Yu Zhen Tan Da Wang Yi Qi / [Arthur Conan Doyle] ; [red. av] Da Xiang. - Zhengzhou : Da Jia Chu Ban She, 2005 . - 127 s. : kol. ill. - (Jia Ting Bai Fen Bai ; 43) Bok nr. 43 barnebokserien "100% Familie" - Bearbeidet fortelling om detektiv Sherlock Holmes og partneren Dr. Watson, som er klare for å løse enhver vanskelig sak. - Passer for barn i alderen 9-12 år EMNE: Detektiver - Fortellinger 462680 ------------------------------------------------------------------------------ b CHI Gan Gannett, Ruth Stiles Xiao Fei Long / Ruth Stiles Gannett ; [illustr. av] Ruth Chrisman Gannett ; [overs. av] Wen Ting Shu. - Taiwan : Lian Jing, 1997 . - 182 s. : ill. Tre fortellinger om en gutt og en drage Orig.tit.: My father's dragon ; Elmer and the dragon ; The dragons of blueland 462683 ------------------------------------------------------------------------------ blqCHI Kiy Kiymarām, Manūchihr, iran. Mao rong rong de xiao bai mao = The white fluffy cat / Manūchihr Kiymarām ; [illustr.av] Shīrīn Qazalbāsh ; [overs. av] Li Zhao. - New Delhi : Star publ., 2007 . - 32 s. : kol.ill. Originaltittel: The white fluffy cat Billedbok om en ensom katt som trenger en venn. - Parallelltekst på engelsk og kinesisk 462668 ------------------------------------------------------------------------------ bl CHI Lin Lin Feng Yan, kin. Qi Guai De Gu Shi : Zhi Neng Xun Lian / Lin Feng Yan ; [illustr. av] Hu Ji Ming. - Shanghai : Shanghai Jiaoyu, [199-?] . - [16] s. : kol. ill. Tittelen betyr: Mange underlige fenomener. - Billedbok som gir begrepstrening til små barn 462685 ------------------------------------------------------------------------------ blCHI Man Mandy Hai Di De Jia = Hattie's house / Mandy and Ness ; [overs. av] David Tsai . - London : Milet, 2000 . - [16] s. : kol. ill. Klaffebok om hørselssansen. Bli med hjem til Hatties hus som er fullt av lyder. - Parallelltekst på engelsk og kinesisk 462687 ------------------------------------------------------------------------------ bCHI Ren Ren Yu Gong Zhu / [red.] Ren Ming. - Beijing : Wen hua Yi Shu, 2005 . - 58 s. : kol. ill. Fortellinger for barn. Kjente fortellinger, blant annet Den lille havfrue. - Tittelen betyr: Havfruen 462682 ------------------------------------------------------------------------------ blCHI Swa Swain, Gwenyth, am. Chi = Eating / Gwenyth Swain ; [overs. av] David Tsai. - London : Milet, 2000 . - 24 s. : kol. ill., fig. Billedbok om hva slags mat barn spiser forskjellige steder på jorda. - Parallelltekst på engelsk og kinesisk EMNE: Mat - Billedbøker 462690 ------------------------------------------------------------------------------ blqCHI Hak Ḥakīm Ilāhī, Laylā , iran., 1964- Cong qian = Once upon a time / Leila Hakim Elahi ; [illustr. av] 'Alī Mafākherī ; [overs. av] Li Zhao. - New Delhi : Star publ., 2006 . - 32 s. : kol. ill. Originaltittel: One upon a time Billedbok om en liten gutt som finner på så mye tøys og tull at det meste går galt. - Parallelltekst på engelsk og kinesisk 462669 ------------------------------------------------------------------------------ blqCHI Hak Ḥakīm Ilāhī, Laylā , iran., 1964- Lian ge peng you = Two friends / Leila Hakim Elahi ; [illustr. av] 'Alī Mafākherī ; [overs. av] Li Zhao. - New Delhī : Star publ., 2006 . - 32 s. : kol. ill. Originaltittel: Two friends Billedbok om to små venner som så gjerne vil være noe annet enn det de er. - Parallelltekst på engelsk og kinesisk 462670 ------------------------------------------------------------------------------ b CHI.398.2 Lao Lao She, kin., psevd. for Shu Qingchun, 1899-1966 Bao chuan / Lao She ; [illustrert av] Chen Yong Zhen. - [Beijing] : Shaonian Ertong, [19-?] . - [24] s. : kol. ill. Eventyr. - Tittelen betyr: Den magiske båten 462681 ------------------------------------------------------------------------------ bCHI.398.2 Xia Xiao Xue Sheng Yi Ding Yao Zhi Dao De 200 Ge Shen Hua Gu Shi / [red. av] Teng Gang. - Beijing : Jiu Zhou Chu Ban She, 2009 . - 200 s. : kol. ill. Tittelen betyr: 200 eventyr den unge studenten absolutt bør kjenne Boken tar sikte på å lære barn i barneskolealder eventyr gjennom lesing. De 200 eventyrene er skrevet både med tegn og med pinyin, slik at lesingen forenkles. Eventyrene er hentet både fra Kina og andre land, og fra oldtid og nåtid 462692 ------------------------------------------------------------------------------ bq CHI.398.2 Zhu Zhuan Zhan Peng, kin., 1954- Ma tou Qing / [gjenfortalt av] Zhuan Zhan Peng ; [illustr. av] A Xing. - Taipei : Yuan Liu, 1994 . - [30] s. : kol. ill. Tittelen betyr: Hestehodegitaren (et kinesisk instrument). - Eventyr om en nomadegutt og hans elskede hvite hest 462664 ------------------------------------------------------------------------------ bCHI.398.20953 Tus [Tusen og en natt] Yi Qian Ling Yi Ye / [red. av] Wu Xia. - Hangzhou : Zhe Jiang Shao Nian Er Tong Chu Ban She, 2007 . - 204 s. : kol. ill. Tittelen betyr: Tusen og en natt Inneholder fortellinger fra ett av den arabiske kulturs litterære storverk, "Tusen og en natt". Teksten er tilpasset en ung lesergruppe og er skrevet både med tegn og pinyin EMNE: Eventyr (Arabiske) 462693 ------------------------------------------------------------------------------ bCHI.398.9 Æso [Æsops fabler] Yi Suo Yu Yan / [red. av] Da Xiang. - Zhengzhou : Da Jia Chu Ban She, 2005 . - 127 s. : kol. ill. - (Jia Ting Bai Fen Bai ; 42) Tittelen betyr: Æsops fabler. - Bok nr 42 i barnebokserien "100% Familie" - En samling av Æsops fantastiske fabler. Historiene handler om dyr og belyser ofte større moralske spørsmål EMNE: Fabler 462679 ------------------------------------------------------------------------------ blqCHI.495.13 0-3 S 0-3 Sui Ren Wu Da Quan. - Changchun : Jie Lin Mei Shu Chu Ban She, 2008 . - 39 s. : kol. ill. Tittelen betyr: Gjenkjenn tignene, for barn fra 0-3 år Billedordbok på kinesisk og engelsk, med bilder av ulike gjenstander barnet kan kjenne igjen. - Nederst på hver side finner du tips om hvodan boken kan brukes til språkopplæring 462667 ------------------------------------------------------------------------------ uCHI.495.18 Kan Kan Tu Zuo Wen / [red. av] Bai Rui. - Changchun : Dong Bei Shi Fan Da Xue, 2004 . - 122 s. : ill. Lærebok i skriving av enkle tekster for barn. - Teksten er også transkribert til latinsk alfabet. - Tittelen betyr: Se bilder, skriv tekst 462678 ------------------------------------------------------------------------------ bCHI.567.9 Kon/2 Kong Long Da Shi Jie. bind 2 / [red. av] Zao Lei [og] Li Lin. - Beijing : Zhong Guo Min Zhu She Ying Yi Shu, 2004 . - 45 s. : kol. ill. Faktabok om dinosaurer EMNE: Dinosaurer - Billedbøker 462688 ------------------------------------------------------------------------------ bqCHI.567.9 Kon/3 Kong long. bind 3 / [red. av] Wu Jian Sheng. - Beijing : Shi jie zhi shi , 2005 . - 47 s. : kol. ill. Originaltittel: Kong long Faktabok om dinosaurer EMNE: Dinosaurer - Billedbøker 462665 ------------------------------------------------------------------------------ bqCHI.567.9 Kon/4 Kong long. bind 4 / [red. av] Wu Jian Sheng. - Beijing : Shi jie zhi shi , 2005 . - 47 s. : kol. ill. Originaltittel: Kong long Faktabok om dinosaurer EMNE: Dinosaurer - Billedbøker 462666 ------------------------------------------------------------------------------ bCHI.741.2 Xia/1 Xian miao hua qi bu. bind 1 / [red. av] Hu Li Tao [og] Hu Xing Na. - Wuhan : Hu Bei Mei Shu, 2005 . - 39 s. : kol. ill. Originaltittel: Xian miao hua qi bu Strekteginger for nybegynnere 462676 ------------------------------------------------------------------------------ bCHI.741.5 La/1 La bi hua qi bu. bind 1 / [red. av] Hu Li Tao [og] Hu Xing Na. - Wuhan : Hu Bei Mei Shu, 2005 . - 39 s. : kol. ill. Originaltittel: La bi hua qi bu Lær deg å tegne med kritt 462677 ------------------------------------------------------------------------------ b CHI.793.73 Ka B Ka Bi Nao Jin Ji Zhuan Wan : Ji Zhi Wen Da / [red. av] Zheng Guo Hua ; [illustr. av] Zhao Shou Mei. - Nanchang : Er Shi Yi Shi Ji, 2002 . - 126 s. : ill. Tittelen betyr: Kloke spørsmål og svar. - Leseren kan lære å tenke og svare klokt ved å se på humoristiske bilder og svare på spørsmål om dem. - Passer best for barn fra ca. 9 år 462673 ------------------------------------------------------------------------------ bCHI.793.73 Le Z Le Zhi Xing, kin. Tou Nao Feng Bao : Kuai Le Si Wei Shu Xue Chuang Guan / Le Zhi Xing. - Beijing : Xian Dai Chu Ban She, 2007 . - 131 s. : ill. Tittelen betyr: Hjernetrim - tenkt deg gjennom matematiske hindre med et smil. - Hjernetrim for barn i alderen 7-10 år. Her finner du morsomme oppgaver med ulik vanskelighetsgrad. Fasiten er bakerst i boken 462671 ------------------------------------------------------------------------------ blCHI Yao Yao ya, yao ya, yao zhe ni de chuan = Row, row, row your boat / [illustr. av] Annie Kubler. - London : Mantra, 2010 . - [8] s. : kol. ill. Pekebok for de minste i stiv kartong som illustrerer barnesangen "Ro, ro, ro din båt". - Har noter til sangen. - Parallelltekst på engelsk og 462691 ------------------------------------------------------------------------------ CHI.931 Yan Yang Shan Qun, kin. Shi Jing Li De Shi Jie : Gong Yuan Qian 1046 Nian Zhi Gong Yuan Qian 771 Nian De Zhong Guo Gu Shi / Yang Shan Qun, Zheng Jia Rong. - Shanghai : Shang Hai Wen Yi Chu Ban She, 2003 . - 229 s. : kol.ill. - (Hua Shuo Zhong Guo ; 3) Tittelen betyr: I Sangenes bok sin verden : fortellingen om Kina fra 1046 f.kr. til 771 f.kr. Bind 3 i historieverk om Kina. Bøkene tar hovedsakelig for seg tiden fra 1046 f.kr (Vestlige Zhou) frem til 1911, da keiserdømmet falt og Kina ble republikk. I dette bindet omhandles tiden fra 1046 f.kr til 771 f.kr da mange av tekstene i det klassiske verket "Sangenes bok" ble til Gave fra Shanghai Library 462723 ------------------------------------------------------------------------------