Aktiv sommer på biblioteket / Активне літо в бібліотеці
Aktiv sommer på Hovedbiblioteket
Mandager 13:00-15:00.
Sommerkino med familiefilm hver mandag gjennom sommeren. Oppstart 4. juli.
Onsdager 13:00-15:00.
Sommerverksted med ulike verkstedsaktiviteter, blant annet teknologi, symaskiner og snekring, hver onsdag gjennom sommeren. Oppstart 6. juli.
Fredager 13:00-15:00.
Fredagsfølelsen med musikk, dans, tromming og gøy hver fredag gjennom sommeren. Oppstart 24. juni.
____________
Головна бібліотека - заходи по понеділках, середах і п'ятницях між 13:00 та 15:00.
Понеділки
Літній кінотеатр із сімейними фільмами щопонеділка протягом літа. 13:00- 15:00. Старт у понеділок, 4 липня.
Cереди
Літня майстерня з різноманітними заходами, включаючи технології, швейні машини та столярні роботи, щосереди протягом літа. 13:00-15:00. Старт 6 липня.
П'ятниці
Відчуття п’ятниці з музикою, танцями, барабанами та веселощами щоп’ятниці протягом усього літа. 13:00-15:00. Старт у п’ятницю 24 червня.
Aktiv sommer på Laksevåg bibliotek
Onsdager 12:00-15:00.
Hver onsdag i juli blir det aktiviteter på Laksevåg bibliotek, blant annet verksteder, kurs og forfatterbesøk. Oppstart 6. juli.
Fredager 13:00-15:00.
Fredagskino med familiefilm hver fredag gjennom sommeren.
____________
Бібліотека Laksevåg - заходи по середах липня в 12:00-15:00.
Середи
Кожної середи липня в бібліотеці Лаксевог відбуватимуться заходи, зокрема семінари, курси та відвідування авторів. Старт 6 липня.
П'ятниці
Літній кінотеатр із сімейними фільмами щоп’ятниці. 13:00-15:00.
Aktiv sommer på Åsane
bibliotek
Tirsdager til varierte tider.
Hver tirsdag gjennom sommeren blir det varierte aktiviteter på Åsane bibliotek, blant annet verksted og forfatterbesøk. Oppstart 28. juni.
____________
Бібліотека Асане - заходи по вівторках.
Вівторок
Щовівторка протягом літа в бібліотеці Асане відбуватимуться різноманітні заходи, зокрема семінари та відвідування авторів. Старт 28 червня.
Aktiv sommer på Årstad bibliotek
Landås bibliotek:
Mandager i uke 26 og 27, 12:00-14:00.
Sletten Biblab:
Tirsdager, onsdager og torsdager i uke 26 og 27, 12:00-14:00.
___________
Понеділки
У бібліотеці Ландоса будуть заходи у понеділок, 27 червня та понеділок, 4 липня. 12:00-14:00.
Вівторок, середа та четвер
У Sletten Biblab будуть заходи у вівторок 28, середу 29 та четвер, 30 червня. І вівторок 5-го, середа 6-го та четвер 7-го липня. 12:00-14:00.