Høsten 2024 arrangeres REDIS mesterskap i redesign for andre året på rad. REDIS er for deg som liker å sy om og redesigne klær. Sammen kan vi ta vare på planeten og vise hvordan klær kan få nytt liv.

Gratisbilletter til finalefesten av REDIS 2024

Om REDIS

REDIS mesterskap i redesign foregår høsten 2024 og arrangeres av en rekke samarbeidspartnere i Bergen. Mesterskapet er åpent for alle hobbysyere uansett alder. I finalen kåres en Minimester i kategorien opp til 16 år. Og en REDISmester i kategorien for de over 16 år. 

Følg @redis.bergen på Instagram

Har du spørsmål om REDIS?
Skriv til ingrid.stensnes@bergen.kommune.no

REDIS logo

Mesterskapets gang

1. Oppgave (påmeldingsfrist utgått)

Årets oppgave "Fra gammelt til gull"

This year's brief "From old to gold"

  • Hverdagsplagg: Lag et nytt hverdagsplagg som du tenker vil bli mye brukt.
  • Til deg selv eller noen du kjenner: Plagget skal være til deg selv eller noen du kjenner.
  • Gjenbrukstekstiler: Plagget skal lages av gjenbrukstekstiler i form av gamle plagg, sengesett eller lignende.
  • Forlenget levetid: Tekstilene du bruker skal få nytt liv og forlenget levetid gjennom at du syr dem om til et nytt plagg som vil bli brukt i dag.
  • Historien bak: I påmeldingen må du fortelle den gode historien om hva tekstilene i plagget ditt har blitt brukt til før og hvordan redesignprosjektet bidrar til mindre tekstilforbruk.
  • Før/etter: Før- og etter bilder må legges ved når du melder deg på.

Kriterier:
Alle tekstiler skal være gjenbruk. Annet tilbehør aksepteres (eks. knapper, tråd, glidelås, vliselin).
Obs! Noen gardiner osv. kan inneholde brannhemmende stoffer som er helsefarlig. Så vær oppmerksom på det.

Mesterskapet er for hobbysyere i alle aldre.
Du kan ikke ha arbeidet i et sømrelatert yrke i løpet av de siste 10 årene. 

For å kåre en vinner ser vi etter:

  • Grad av kreativitet
  • Kvaliteten på håndverket/sømteknikken
  • Plagget skal kunne brukes og tåle slitasje
  • At tekstilene som brukes stiger i verdi og får forlenget liv som følge av redesignet/transformasjonen/forandringen
  • At det fortelles en god historie om hva plagget har blitt brukt til tidligere
  • Wow-faktor – vi ønsker å bli overrasket over hvor kult redesign kan være

Har du aldri sydd før, men har lyst til å være med på redesign eventyret – delta uansett. Alle kreasjoner vil bli vist frem.

  • Everyday garment: Create a new everyday garment that you think will be used a lot.
  • For you or someone you know: The garment must be made for you or someone you know.
  • Secondhand textiles: The garment must be made from secondhand textiles (old garments, bed sheets, etc.).
  • New life: The textiles you use should be given new life and an extended lifespan by sewing them into a new garment that will be used today.
  • The story behind: In the registration, you will have to tell the story behind the textiles in your garment and how your redesign project contributes to less textile consumption.
  • Before and after: Before and after photos must be attached when signing up for the competition. 

Criteria:
All textiles must be secondhand. Other accessories are accepted (e.g. buttons, thread, zip, fleece).
Be aware: Some curtains etc. may contain fire-retardant substances which could be hazardous to one’s health. So be careful.

The championship is for hobby sewists of all ages.
You cannot have worked in a sewing-related profession within the last 10 years.

To choose a winner, we look for:

  • Degree of creativity
  • The quality of the craftsmanship/sewing technique
  • The garment must be usable and withstand wear and tear
  • That the textiles used increase in value and have an extended life as a result of the redesign/transformation/change.
  • That a good story is told about what the garment has been used for in the past
  • Wow factor – we want to be surprised by how cool redesigns can be

If you've never sewn before - but would like to take part in the redesign adventure - take part anyway. All creations will be showcased.

2. Kurs

Samarbeidspartnere i REDIS skal holde en rekke kurs gjennom mesterskapsperioden. Med disse kursene ønsker REDIS å bidra til masse god kompetanse og sy-glede. Kursene vil være åpne for de som ønsker å delta i REDIS og andre interesserte. Informasjon om kursene annonseres fortløpende her på denne nettsiden og på @redis.bergen på Instagram.

3. Innleveringsfrist

For de som skal delta i REDIS var innleveringsfristen for å levere ferdig redesignet plagg lørdag 5. oktober 2024.

4. Finale

Finalen er lørdag 19. oktober. Det legges ut et begrenset antall gratisbilletter til finalefesten.

Samarbeidspartnere

Alpaca World AS
Bergen Offentlige Bibliotek
Besteforeldrenes Klimaaksjon
B Passion
Bærekraftige liv
Bærekraftig liv på Landås
Høgskulen på Vestlandet (HVL)
Lea Naglestad Sangolt 
Loope AS
Magneten frivilligsentral
Møllaren frivilligsentral
Naturvernforbundet Hordaland 
Opplett Norge AS
Selfmade
Tekstilindustrimuseet
VilVite
Øy Norge AS