Ludofilene: cosplay

MARIUS 
Hei og velkommen til Ludofilene. Vi skal i dag snakke om temaet cosplay, og i dag har jeg med meg Lene fra Spillteamet og Elida fra Spillhuset. Velkommen skal dere være.  
 
ELIDA 
Tusen takk.  
 
MARIUS 
Først tenkte jeg vi skulle begynne med en liten definisjon av hva cosplay er. Så har vi tatt fram Merriam-Webster, som sier at cosplay er ... “the activity or practice of dressing up as a character from a work of fiction (such as a comic book, video game, or television show)”. Og så tenkte jeg vi kunne ta det over til Elida, så hun kan snakke litt om hennes erfaring og cosplaybakgrunn.  
 
ELIDA 
Cosplay, det har jo ikke vært i Norge altfor lenge, vil jeg si. Det var vel nytt, litt nytt da jeg startet i 20... skal vi si 2002? Litt før. Så det har jo vært rundt under 20 år iallfall i Norge. Og det begynner å gå oppover i forhold til hvor mange som driver med cosplay, så det er godt å se. Jeg var nylig innom på Raptusfestivalen, og der hadde de masse gøyalt cosplayopplegg. Masse cosplayere, det var godt å se. Og ... ja, min erfaring med cosplay er at det er veldig befriende, og det er ganske gøyalt å utforske en annen karakter enn den du er til vanlig.  
 
LENE 
Har du holdt på med det siden det kom til Norge, eller før det kom til Norge?  
 
ELIDA 
Vi har jo ikke noe ... Jeg har iallfall ikke noe på stående fot, tall, årstall spesifikt, når det dukket opp i Norge, men jeg var iallfall med på Desucon tidligere. Nå er jo Desucon ... Ferdig ut. Men ...  
 
LENE 
Men du har holdt på lenge, liksom?  
 
ELIDA 
Ja, jeg vil jo si ... Over ti år, og så begynner å føle meg gammel.  
 
LENE 
Fint å ha med en ekspert.  
 
MARIUS 
Absolutt. Vi kan jo snakke.  
 
LENE 
Jeg kan jo nevne at ingen av oss i Spillteamet har noe særlig erfaring med det.  
 
ELIDA 
Halloween, da?  
 
LENE 
Ja, jeg har heller ikke noe erfaring med halloween egentlig. Høres ut som en sånn rar person med en sånn sekt eller noe.  
 
ELIDA 
OK, hva heter det når du går gatebukk...  
 
MARIUS 
Julebukk.  
 
ELIDA 
Julebukk, ja.  
 
MARIUS 
Eller karneval på skole.  
 
ELIDA 
Ja. Ingen? Cosplay, eller kostyme generelt, er ganske gøyalt, altså. Jeg vet ikke om du vet hvor mye du går glipp av.  
 
LENE 
Sikkert ikke.  
 
MARIUS 
Har du hatt teaterforestillinger på skolen?  
 
LENE 
Nei.  
 
ELIDA 
Wow. Du er sånn helt ... For meg, når jeg kler meg til vanlig òg ... Det er også en type kostymetid for meg. Jeg kler meg til forskjellige anledninger. Jeg er en versjon av meg som er klar for den spesifikke eventet, eller hva jeg skal si.  
 
MARIUS 
Kan jeg snakke litt om min egen erfaring? Jeg har ikke egentlig noen spesifikk erfaring, jeg har sett veldig mye på cosplay gjennom konferanser og gjennom livestreams og ulike vtubers osv. som driver med cosplay. Så jeg har fulgt en del cosplayere på Instagram, sett litt på TikTok. That’s about it.  
 
LENE 
Det kom ut i chatten vår med hvem som skulle være med i dag. Så sa jeg at jeg har lest mangaen "My Dress Up Darling". Det var mer enn det de andre hadde gjort. Jeg leser det for plottet.  
 
MARIUS 
Ja, selvfølgelig.  
 
LENE 
Det handler om cosplay. Har du lest den? 
 
ELIDA 
Nei, jeg har faktisk ikke det.  
 
LENE 
Den tar for seg veldig mye detaljer om ting. Men jeg tror ikke jeg ville starta med den hvis man var nysgjerrig på cosplay. For det er på sånn skikkelig sånn: De syr alt for hånd på sånn proff måte. De sminker vedkommende som om hun var en japansk dokke, de får inn en fotograf, de er i studio. De teiper fjeset og kjøper inn. Det er en egen parykkbutikk som de har alt de trenger i.  
 
ELIDA 
Det høres ut som en ekspert. Vanligvis så starter man jo med AliExpress-billigkjøpt cosplay. Ingen skam i det, det er en fin måte å starte på, og det er et fint sted å lande hvis man ikke ønsker å gå videre med å bli litt mer dedikert til ... Å lage sine egne cosplay, da. Jeg har for så vidt erfaring med begge deler, og hver av de har jo sine egne goder. Du sparer jo litt tid på å kjøpe en ferdiglagd en, men du kan definitivt få bedre kvalitet av å lage det sjæl.  
 
MARIUS 
Jeg har sett på en youtuber som heter SeadogVA som driver med cosplay. Han kjøper sånn superbillig fra Kina og Wish og så videre. Og så tar han det på seg og rater venninnene og kompisene hans. Og det er det mest trashy, Naruto, alt mulig.  
 
ELIDA 
Er ikke det han voiceactoren? Så jeg tror vi hadde forskjellig inngang til hans kanal. Han er en god voiceactor.  
 
MARIUS 
Ja, han er veldig god.  
 
ELIDA 
Du er den første som har nevnt han IRL for meg.  
 
MARIUS 
Han er også med i den podkasten som også har to-tre timer lange streams som heter Trash Taste, som lager anime content. Vi snakker om cosplay og anime vtubers.  
 
ELIDA 
Han er veldig gøyal.  
 
MARIUS 
Han er fra Wales.  
 
ELIDA 
Nå bor han i Japan. Han lever drømmen, han. Han lever virkelig drømmen.  
 
MARIUS 
Men litt mer om cosplay i forhold til one-of-one-startup. Har du et tips til hvordan man kan begynne hvis man aldri har vært borti cosplay?  
 
LENE 
Nå sitter vi jo i Bærekratslaben. Hvis man vil være hakket mer bærekraftig enn å bare få et eller annet inn fra Ali Ekspress.  
 
ELIDA 
Ja, det ville jo vært enten kjøpe enten kjøpe cosplay på Finn. Det har faktisk jeg gjort. Og jeg har vandret rundt på Spillhuset i det cosplayet. Det kostet sånn 200 kroner. Jeg var veldig fornøyd. Genshin Cosplay. Min main Noëlle. Det er ikke så mange som har henne som main, men hun kicks ass. Jeg liker også at man har et litt mer sånn bærekraftig perspektiv. Igjen, da er det kjøpe brukt, du kan også ... Igjen. Det er vel egentlig den beste for en som har startup, men man kan også, hvis man har litt syerfaring, eller hvis man trenger hjelp, så kan du komme på Spillhuset, og så kan jeg hjelpe deg med å sette sammen. Hvis du ikke kan sy: Vi har tekstillim.  
 
LENE 
Kom på Spillhuset, bli limt inn i cosplay.  
 
ELIDA 
Du kommer aldri ut igjen, men du vil være en ... Dette er livet ditt nå, dedikert til cosplay. Dette er ditt nye livs karakter. Men ... OK, du er en helt fersk cosplayer du ønsker å starte. Du kan finne en enkel karakter å cosplaye og ut ifra det finne gardiner og andre restetekstiler, som du da kan forhåpentligvis lage sammen til en ... sånn ... til et kostyme.  
 
LENE 
Det går vel òg kanskje an å finne noen som har vanlige klær på seg. Ja. Det fins jo karakterer som ikke har crazy robes og utstyr og rustninger og ...  
 
ELIDA 
Absolutt. Det går også an. Jeg har gjort masse forskjellige. Én heiv jeg sammen i siste minutt, og jeg var veldig stolt over at jeg klarte å få noe gjennomført sammen. Men også det er noe jeg vil si til nybegynnere: Ikke vær redd for at du ikke er gjennomført nok. Det er mange som er redd for å ... Gå på et con eller et event i et uferdig eller ikke bra nok nivå cosplay. Det er ... Man skal få lov til å dukke opp sånn man vil, så lenge du er anstendig visse steder, da, men ... Men det har vært litt uheldige hendelser hvor det har vært store diskusjoner rundt dette med: Får du lov til å dukke opp i et dårlig cosplay? Svaret mitt er ja. Så frem at du ikke går naken fordi det har falt av deg, så ...  
 
MARIUS 
At man dør på seg. Nei, absolutt. Det er lurt å oppfordre folk til å dykke opp i det de har, uansett hvor bra det ser ut.  
 
ELIDA 
Ja, fordi alle starter et sted, og altså ... Altså, jeg vil ikke at fokuset også skal være: "Dette er bare første bit, jeg må komme videre." Du kan fortsette på det dårlige nivået. Det fins folk som går i sånn full body morph-suit. Og de ... Det er en egen sjanger, og det er tilhengere av den type kostyme også.  
 
LENE 
Syns det er et bra poeng òg, at man kan ha en hobby som bare er en hobby, selv om man er dårlig på hobbyen, fordi det er gøy å ha hobbyen. Man må ikke være verdensmester på tre dager for å kunne gjøre noe.  
 
ELIDA 
Det er veldig ofte noe jeg har måttet si til meg selv også, at OK, jeg mangler skoene. Jeg mangler skoene, jeg mangler dette. Jeg vil fremdeles gå i dette her. Jeg skal klare det. På en måte jeg også må minne meg selv på at standarden ikke må være så høy for at jeg skal tørre å gå ut døra.  
 
LENE 
Det man ser av cosplay på nett, er liksom ... Det er folk som gjør det som en jobb, liksom. Og hvis man da jobber fulltid, så har man jo ikke mulighet til å gjøre det på samme nivå uansett, så det er jo dumt å legge listen der. Hvis jeg skulle ha gjort det, så måtte det ha vært så bra.  
 
MARIUS 
Det er lurt å vise de uferdige, og de som prøver, og de som starter, og ... Alle de ulike nivåene av cosplay.  
 
ELIDA 
Ja, det er derfor gjerne cosplay-konkurranser har forskjellige nivåer. Så nybegynnerne da har et tryggere sted å møte opp i et offentlig rom og la seg bli sett med mindre forventninger om at det skal være perfekt og gjennomført.  
 
LENE 
Husker du hva som var din første, eller noen av dine første cosplay?  
 
ELIDA 
Første cosplay ... Den første jeg kommer på, er Carcat fra Homestock. Det er for så vidt et veldig enkelt cosplay så lenge du ser bort ifra ... Grå kroppsmaling. Disse trollene er jo grå. Annet enn det, en svart parykk som har litt sånn lim og forskjellige ting for å få det litt spiky og sort T-skjorte og bukser. Gjennomført, liksom. Men det var et herk med all den grå malingen. Det var spredd overalt i lokalet hvor vi var. Vi var flere.  
 
LENE 
Er det et tips du ville gitt til en nybegynner? Ikke mal hele kroppen din.  
 
ELIDA 
Neida, det er en del av erfaringen. Go for it. Men vær klar over at alt du tar på, muligens blir smittet, så unngå hvitt. Bare generelt, unngå fargen hvit overalt. Så ja, nei, nei, go for it med maling. Så lenge det er non-toxic, ikke forgift deg selv bare fordi du ønsker å se kul ut.  
 
MARIUS 
Har du noen andre typer cosplay som du er stolt av? Eller som du føler er kule, som du har gjort.  
 
ELIDA 
Jeg vil egentlig ta opp den jeg jobber med nå, som jeg er så langt mest fornøyd med. Meiku. Det er en Vocaloid. Så Miku er jo den mest kjente og populære. Nå, jeg har ikke helt vibet med Miku. Jeg har faktisk hørt en del på Vocaloids før. Men jeg bånda litt mer med Meiku, som er da litt eldre, litt mer moden. Canon er hun også eldre enn de andre Vocaloidene, noe jeg nå føler godt på, siden jeg jobber på Spillehuset og det er så mange unge. Jeg har blitt eldre, så jeg var sånn: Embrace it. Jeg skal være en litt eldre vocaloid også.  
 
MARIUS 
Kan du forklare litt hva en vocaloid er for de som ikke har hørt om det før? Jeg vet hva du tenkte sånn.  
 
ELIDA 
La en total noob når det gjelder lyd, musikk, tonedøv person, prøve å forklare hva en vocaloid er. Det er basically en maskin, et program, som da har ... har en dedikert stemme. Et stemmeleie som da matcher til en figur som har blitt lagd, og dette er innenfor sånn anime-style. For de som kanskje aldri har hørt det før, så kan det høres helt grusomt ut. Det skal jeg selv innrømme, at jeg noen ganger har hørt på musikken med en helt vanlig, stoppet opp og bare: Ok, hvis jeg ikke allerede likte den sangen, så hadde jeg tenkt: Dette er grusomt! Men hva syns du? Hva syns du om forklaringen?  
 
MARIUS 
Det er en god forklaring. Det er dekkende.  
 
ELIDA 
Hvordan ville du forklart det på en mer korrekt måte?  
 
MARIUS 
Jeg har ikke noe mye bedre definisjon. Du får finne definisjonen. Du kan søke opp vocaloid hvor som helst, og så finner du ganske gode. Søk opp Miku ...  
 
LENE 
Min oppfatning var at det bare var ... Man har på en måte programmert en entitet til å være sånn: Du er popstjerne. Gjør greien din.  
 
ELIDA 
Og forskjellige karakterer. Så musikkvideoene, eller hva jeg skal kalle det ... Det er forskjellige sånne serier av dem og enkeltepisoder, på en måte, der teksten har faktisk en historie, så jeg er veldig stor fan av f.eks. ... Den derre "Den er Alice in Wondeland-inspirert".  
 
MARIUS 
Ja, tror jeg har sett den.  
 
ELIDA 
Ja, og det er den jeg skal cosplaye Meiku fra.  
 
MARIUS 
Ja, så spennende. Det er gøy når flere verdenheldige som møtes gjennom cosplay.  
 
ELIDA 
Ja, det er veldig gøy. Meiku er litt mer normal i forhold til hvordan Miku ser ut. Hatune Miku er jo veldig turkis.  
 
MARIUS 
Veldig ... Turkisblå. Veldig mye hår.  
 
LENE 
Mye hår, mye lange lemmer. Absolutt.  
 
ELIDA 
Så Meiku har naturlig brunt korthår. Og hun har en litt mer sånn rød ... Tone på klærne sine, da. Miku. Miku er også med i denne musikkvideoen. Alice ... Jeg vil virkelig finne ut hva den het, men Wonderland, basically. Og historien der, den er litt sånn brutal, men det er så interessant, fordi du forventer ikke det fra noe folk kunne tenkt på som en mer barnerelatert aktivitet.  
 
MARIUS 
Ja. Tenker vi også på cosplay, tenker jeg også på konferanser. Har du vært på en del konferanser?  
 
ELIDA 
Jeg vil si det, ja. Ja, jeg har faktisk ... Når jeg tenker over det ... Jeg har aldri vært utenfor Norge i cosplay. Aldri! Det var ... Wow, jeg kan ikke være en ekspert da, vet du. Hvorfor har du ikke sagt ekspert? Internasjonal ekspert, men ... Nasjonal. Ja, jeg sa internasjonal. Wow! Det er drømmen. Ja, antar jeg. Det er drømmen. Så innen folk har hørt dette, da har jeg gjort det, vet du. Da kan jeg si internasjonal.  
 
LENE 
Noen påstår at Bergen er et eget land.  
 
ELIDA 
Ja, og så har jeg reist utenfor Bergen. Takk for at du prøver å redde meg her.  
 
MARIUS 
Du har dratt over grensa.  
 
LENE 
Vi snakket så vidt om det før vi begynte å spille inn òg, men fins det karakterer du liker som du ikke vil ha cosplayet? Og hvorfor?  
 
ELIDA 
Vel ... Jøss, den dype grunnen. Ja. Vel, jeg har jo det. Karakterer som er litt mer ... For et eksempel formfulle og viser mer hud. Ja. Lettkledde. For det første, jeg blir veldig fort kald. For det andre, jeg har veldig mye tatoveringer, så hvis jeg skulle være ordentlig dedikert, så måtte jeg da brukt sånn hudstift for å skjule alle tatoveringene mine, og det hadde ... da hadde jeg vært like tildekket som jeg var første gang med Karkat-kostymet mitt, bare i en annen hudtone.  
 
MARIUS 
Har du et stort nettverk med cosplayere som du liksom ...?  
 
ELIDA 
Ja, jeg vil påstå det. På Spillehuset så er det et veldig godt miljø, men jeg har jo holdt på med dette her i noen år, så ... Så jeg har jo også det gjennom årene blitt kjent med en del forskjellige cosplayere av forskjellige nivåer, da. Noen som bare har hatt det gøy, har sluttet med det, og noen som er ekstremt gira og fortsetter, selv om det har gått ti år hvor de er med i konkurranser, har utviklet det og er virkelig fantastiske å se på. Altså, de har vært flinke før, men nå har de blitt enda bedre, liksom.  
 
MARIUS 
Har du vært med i en del konkurranser selv, eller?  
 
ELIDA 
Nope! Jeg har faktisk holdt meg unna konkurranser. Sånn de fem siste årene så hadde jeg nok klart det, men før det så hadde jeg veldig stor sceneskrekk. Sånn type, kunne deise om bare på tanken av det. Så alt som hadde med cosplayshow eller konkurranser, der var jeg mer enn tilskuer. Men nå i senere tid så har jeg vært dommer og konferansier på forskjellige konkurranser og cosplayshow. Og det har egentlig vært veldig hyggelig å være på den siden av det. Fordi min jobb blir da å forsikre cosplayerne om at selv om du ikke er helt gjennomført, selv om du mister parykken din under opptredenen og sånt, eller hatten din, plukker jeg den opp og holder den for dem til de er ferdig, liksom ... Forsikre dem om at det er helt lov å gjøre feil. At det ikke er noe skam, det er ikke noe å være flau over, det er ikke noe big deal. Og jeg liker virkelig godt den rollen. Der jeg har erfaring, men samtidig så har jeg også veldig stor forståelse for de som syns det er litt mer vanskelig, eller som for første gang tør å prøve å gjøre det jeg aldri tørte på den alderen, og fremtre for første gang.

LENE 
Men du syns det er greit å gå rundt i offentligheten i kostyme? Det går fint å se på deg da, men ikke se på deg på scenen?  
 
ELIDA 
Nå hadde det sikkert gått fint. Jeg har bare ikke hatt noen anledning. For nå er jeg for det meste bak scenene for å gjøre i stand og fikse opp til dette her, istedenfor å delta. Jeg foretrekker nok heller det å arrangere enn å delta.  
 
LENE 
Jeg tror det hadde vært kanskje hovedbarrieren for meg, annet enn at jeg er perfeksjonist, så det måtte ha vært 100 % før jeg skulle ha latt noen andre se på det. Men nå hvis jeg da kommer ut ... Jeg liker jo ikke egentlig at folk ser på meg eller snakker til meg, eller interagerer med meg.  
 
ELIDA 
Så jeg går jo veldig ofte ...  
 
MARIUS 
Biblioteket og så videre?  
 
ELIDA 
Ja, det burde jo fungert fint. Når jeg er på vei til jobb på Spillhuset, så går jeg jo gjerne rundt i ekstreme klær eller kostymer, og da er det veldig ofte ... Da er det veldig ofte jeg gjør meg klar hjemme, tar på meg ytterjakka og tar min sparkesykkel og kjører bortover i kostyme. Så det er veldig ofte man kan se meg “woosh!” veldig rart kledd forbi.  
 
LENE 
Eller så går det an å gjøre den der han er girl-hacken når man skal ut og har litt for mye kløft og sånn, til at man orker å ha det på The Subway. Så bare tar man en sånn gigantisk T-skjorte over, så ingenting viser. Og så når man er framme på festen, så kan man liksom bare sånn.  
 
MARIUS 
Da du sa du tar på deg cosplay og går ut og tar sparkesykkelen din, så fikk jeg veldig sånn main character moment vibes. Ser for meg anime som starter ...  
 
ELIDA 
Det har ikke vært første gang jeg har den tanken i hodet. Når jeg forestiller meg hvordan andre ser på meg bare kjører forbi, så virker det veldig komisk. Det fikk meg til å cringe litt. Men mine kollegaer var sånn: Hvis dette var en serie, så hadde du vært main character. Og jeg var sånn: Nei, please. Jeg vil ikke ha main character syndrome, liksom. Jeg har ikke farget håret mitt.  
 
MARIUS 
Vil du ikke ha farget, spiky hår og quirky og ...  
 
ELIDA 
Altså, jeg har nok en litt quirky personlighet, men jeg håper det er på en genuin måte og ikke på den veldig overdrevne som var litt mer populær før da jeg var i tenårene.  
 
MARIUS 
Jeg prøvde å være litt main character innimellom bare fordi det er gøy. Se hvordan andre reagerer på det.  
 
LENE 
Jeg er en sånn sidekarakter i en filler-episode som du ser på stranda.  
 
ELIDA 
Sånn tre nummer to-syndrom. Jo, faktisk, jeg drev og lekte med en idé om å holde et kurs som skulle hett noe sånn How to Human, eller fra NPC til hovedkarakter. Men da ville jeg ... Det er jo litt trist å høre hvordan dere var sidekarakteren på en filler-episode.  
 
LENE 
Men det fins mennesker som kunne trengt det omvendte kurset, fra hovedkarakter til NPC. Det kan ikke jeg regne med.  
 
MARIUS 
Det kan jeg og Lene holde.  
 
ELIDA 
Med det å gå fra å være en NPC, at du bare er hvem som helst, til å lære folk å ha fokus på seg selv og sitt eget liv, og å romantisere sin egen historie og liv på den måten at de setter mer pris på det, og tenker at det er litt mer spennende. Veldig positivt.  
 
MARIUS 
Jeg er flink til å hjelpe andre, ikke så flink til å hjelpe meg selv. Derfor blir jeg litt sånn supporting, alltid.  
 
ELIDA 
Det er ikke noe skam i å hjelpe?  
 
MARIUS 
Nei. Jeg har bare brukt noen år på å finne ut av det. Jeg må også hjelpe meg selv.  
 
ELIDA 
Absolutt. Det er jo det man sier på flyet: Du må hjelpe deg selv før du kan hjelpe andre.  
 
MARIUS 
Og prøve å internalisere det hver gang jeg er på flyet.  
 
ELIDA 
Du er en av de få som virkelig følger med og bare ... "Self improvement". Du må ta det med ut av flyet også. Wow. Her er det Livs Advice.  
 
MARIUS 
Du vet vi går fra cosplay til livs-advice. Spillteamet har alt.  
 
ELIDA 
Jeg fikk faktisk høre fra sjefen min her om dagen at noen hadde gitt henne Kompliment med: "Å, Spillhuset, det er jo der de beste sosionomene jobber." Og hun var sånn: Ingen av oss er det. Men takk for komplimentet.  
 
LENE 
Tenker du at cosplay er en hobby for alle?  
 
ELIDA 
OK, hvis man ser på forskjellige definisjoner, da. Vi har den første du leste opp, men du kan jo omformulere det til en annen måte. Som er ... Hver eneste gang du tar på deg klær, så er du en ny karakter. Og du kan bruke det til å bli nye personer.  
 
LENE 
Med den definisjonen at egentlig så er det hver dag man kler på seg en ny cosplay. Tenker du det er en hobby som alle holder på med hver dag?  
 
ELIDA 
Ja, det er det. Man kan velge å være samme karakter dag inn og dag ut. Men jeg mener klær har en stor påvirkning av hvem man er som person, og hvilket inntrykk man gir andre, men også seg selv, hvilke forventninger man har overfor seg selv, når man er som person.  
 
MARIUS 
Og hvordan man føler seg, har det ofte mye å gjøre?  
 
ELIDA 
Ja. Så til en viss grad så er det for alle. Til og med nudister. Nudister, de har én type karakter, og det er ... Jeg foretrekker hud.  
 
MARIUS 
Attack on Titan...  
 
LENE 
Ja. Jeg tenkte sånn dark souls. Depraved. Tarnished.  
 
ELIDA 
Ja, ser du? Det er masse ...  
 
LENE 
Jeg tror ikke det er den jeg ville kjørt personlig, men min første cosplay er tarnished with dark souls. Bare meg som løper rundt med en pinne.  
 
MARIUS 
Det er enkelt å gjennomføre.  
 
LENE 
Høy troverdighetsgrad.  
 
ELIDA 
Så igjen, det er forskjellige nivåer. Vi har de som virkelig finner karakterer. Og så har vi de som finner rollemodeller og kler og oppfører seg litt som dem. For å fremstå som noe mer. Jeg vil si at det også er en form for cosplay.  
 
LENE 
Hva tenker du personlig om å cosplaye karakterer man ikke er lik? Tenker du det alltid er OK for hobbyens skyld, eller syns du man bør være litt lik?  
 
ELIDA 
Det er et så loaded question. Jeg har satt meg litt inn i det. Har lest om det, forskjellige argumenter. Jeg mener at uansett hvilken kroppstype, om hvilken type hudfarge man har, eller om man har disabilities som syntes på kroppen, sånn ... Hvis du mangler en arm, så har du kun mulighet å cosplaye ene arm. Og enarmede folk. Hva med cosplay som har seks armer, liksom? Da får ingen cosplaye. Så jeg mener at for det meste ... For det fins alltid unntak for regler. For det meste så mener jeg at det er mulig å kunne cosplaye hvem man vil. Så lenge det er på en respektabel måte. Så lenge man respekterer og er sensitiv overfor problematikk som kan være rundt karakteren. Eller det at du som en hvit person cosplayer en ... jeg vet ikke, la oss si alien. Respekterte aliens. Ja. Det der kan bli tatt feil, tror jeg.  
 
MARIUS 
Nei da.  
 
LENE 
Men du tenkte kanskje på sånn at hvis man er som en hvit person, cosplay en karakter med en annen hudfarge. Hvis den hudfargen er unaturlig, så går det greit å male seg, men hvis det er en naturlig hudfarge, så bør man kanskje ikke gå for langt?  
 
ELIDA 
Jeg ... Nei, nei, jeg mener, du ... Sånn, med mindre du må være grå, blå eller noe sånt, hold deg til den huden du har. Når jeg cosplayer, så skjuler jeg egentlig ikke tatoveringene mine, liksom. Som et eksempel. Nå har jeg jo unngått å på en måte cosplaye ... Cosplay som ikke ligner på meg, fordi jeg har vært mer komfortabel med å velge noen jeg kan ... ligne på og ha personligheten til. Men det er et veldig sensitivt tema, man må være veldig obs på det. Men jeg ville ikke stoppet noen fra å cosplaye en karakter kun basert på ytre utseende.  
 
MARIUS 
Det er det å prøve å være respektfull og se om du får det til, på en måte, og så heller snakke med andre hvis de føler at det er å trå over en grense, eller komme seg løs. Det følger an på karakteren, ting man absolutt ikke burde røre av karakterer.  
 
ELIDA 
Hitler for et eksempel.  
 
MARIUS 
Skulle ikke si det, men ...  
 
LENE 
Var det det du tenkte på òg? Please ikke cosplay Hitler.  
 
MARIUS 
Ja, det var litt der, ja.  
 
ELIDA 
Det var den første jeg kom på. Du kan bli ... OK, det er jo på en måte det samme som hvis du cosplayer Hitler, så kan folk tro du er nazist. Du har cosplay med masse ekte våpen. Politiet kommer gjerne da og stiller deg noen spesifikke spørsmål. Vi hadde noen på Raptus som cosplayet Jesus. Eller Gud. En av de. Det var interessant. Han fighta Luffy fra OnePiece. Han vant. Så gratulerer til deg, Jesus. Eller Gud.  
 
MARIUS 
Ja, jeg tenkte å stille deg et spørsmål, Lene, om du skulle lage et cosplay. Hvilken karakter hadde du valgt?  
 
LENE 
Jeg så en cosplay med han derre skiltmannen fra Tears of the Kingdom, det Zelda-spillet, han som holder sånn skilt, og så er han sånn: Å nei, jeg kan ikke slippe dette skiltet, for da går det i bakken. Og så må du bygge sånn der han er drit rundt, sånn at han kan slippe skiltet. Og så står det, og så er han sånn: Å, yeah, det står! For det er basically en dude med en vest og en bukse og sikkert noe parykk, og så måtte du ha laga noen pappskilt-greier. Så, lett å fikse, men òg morsomt å gjøre, for det blir litt interaktivt. Jeg tror jeg hadde likt det bedre hvis det er liksom folk, nerder, kan samle seg rundt meg og bare gjøre en her. Jeg har tatt med en aktivitet. Vær så god, nerder.  
 
ELIDA 
En vandrende aktivitet.  
 
LENE 
Mye mer enn hvis jeg skulle spilt cosplay av en eller annen boob armour-dame, for det tror jeg ikke jeg hadde satt pris på. For jeg vil ikke være aktiviteten. Man kan ta med seg aktiviteten, det er en forskjell. Har du tenkt på hva du ville gjort?  
 
MARIUS 
Det er ikke mye man kan velge. Sist har jeg spilt mye Final Fantasy, så kanskje Clive fra Final Fantasy 16. Eller Sephioth fra Final Fantasy 7 remaken. Litt fordi jeg liker å være litt sånn "Edge Lord". Det hadde vært veldig kult, bare fordi ... Just to do it. Det er nok litt mer tid og penger og klær som går inn i det.  
 
ELIDA 
Du måtte lagd props også.  
 
MARIUS 
Ja. Litt våpen og så videre. Men det hadde vært kult. Skaffe meg en kul parykk, altså.  
 
ELIDA 
Style den.  
 
LENE 
Du kan jo gå i parykk i hverdagen.  
 
ELIDA 
Jeg hadde faktisk en periode hvor jeg gjorde det. Jeg pleide spesielt å gjøre det om vinteren, for det fungerer bedre enn lue. Det var også når jeg prøvde å avvenne meg vanen med å farge håret mitt hele tiden. Aldri fornøyd. Så parykk: Lot håret gro ut, rørte det ikke. Hvis jeg nå føler for rødt hår, så tar jeg på en rød parykk. Hvis jeg føler for kortere hår, så tar jeg på en parykk. Er jeg kald på ørene, tar jeg på en parykk. Til forskjell for alle de som har eller blir mobbet: hot tip: Ingen som regel prøver å dra av deg håret ditt. Stem på lue. Ja.  
 
LENE 
Livstips på rekke og rad. Når du er ferdig med den cosplayen du holder på med nå, har du noen planer for ting du har lyst til å lage cosplay av? Eller er det sånn drømmecosplay du bare skulle ønske du hadde ressurser og tid og ork til å lage?  
 
MARIUS 
Og penger.  
 
ELIDA 
Når jeg tenker meg om, så tror jeg ikke jeg har noe sånn virkelig drømmecosplay som jeg strever mot. Jeg bare lager det når jeg vil, egentlig.  
 
MARIUS 
In the spur of the moment.  
 
ELIDA 
Ja, så akkurat nå vil jeg si at det er Meiku.  
 
MARIUS 
Vi kan snakke litt mer om Spillehuset og hva dere gjør der, for å plugge litt.  
 
ELIDA 
Ja, det er alltid gøy. Veldig stor fan av plugging, så ... Så Spillehuset er et lavterskeltilbud for de mellom sånn 12 og 26 år, men du er velkommen hvis du er eldre og yngre også. Yngre, da må du ta med ... Foreldre. Ja. Du trenger ikke å gjøre det hvis du er over 26. Vi har ... Du kan. Jeg har tatt med mamma på jobb. Vet du hva, det syns jeg arbeidsplasser burde ha. Ta med mamma på jobb en dag.  
 
MARIUS 
Nei. Ikke hos oss. Annet enn det.  
 
ELIDA 
Det henger faktisk en del foreldre hos oss også. Besteforeldre tar med. Besteforeldre tar med barnebarna og setter dem fra seg og bare: Der, spill! Fordi Spillehuset, vi har masse spill. Spill av alle former. Vi har konsollspill, vi har pc-spill, vi har rollespill, vi har bordspill. Masse gøyalt der. Vi er åpne alle dager unntatt mandag og tirsdag, og ... du finner meg veldig ofte der vandrende i et rart kostyme av noe slag, så hvis du noen gang går dit, og ser en kort person gå i rare klær, om den ser litt eldre ut enn 15, er det sannsynligvis meg. Og det er mitt favorittsted i hele verden, for å være ærlig. Anbefaler alle som ikke har vært der, om å besøke oss. Ikke biased i det hele tatt.  
 
MARIUS 
Nei, det er veldig mye bra pins.  
 
ELIDA 
Ja, tusen takk. Det er jeg som har kjøpt inn pinsene. Men ... Hva annet er å si om spillhuset?  
 
LENE 
Fins det en tid man kan komme der det er mindre folksomt, og man ikke føler seg som en sånn rar creepy voksen.  
 
ELIDA 
Ja, faktisk, det er ganske gøyalt at du spør om det, for det er så mange som spør om det, men da har de gjerne sosial angst, ikke "hei, jeg er litt gammel, kan jeg komme innom en rolig dag?". Så jeg pleier å anbefale torsdager, for da er det ganske rolig, jeg er på jobb. Og da pleier jeg å ta imot de som er litt mer tilbakeholdne eller sjenerte, eller som har litt angst. Da får vi ansatte og frivillige, for vi har en haug med fantastiske frivillige òg. Da får vi litt mer tid og mulighet til å dedikere, til å hjelpe de som kanskje syns det er vanskelig å gå steder alene, eller generelt. Jo, vi holder også på med cosplay.  
 
MARIUS 
Dere har konkurranser og sånn, eller?  
 
ELIDA 
Ja, noen ganger har vi hatt både shows og konkurranser og litt av hvert. Som sagt, jeg har jo vært interessert i å holde et kurs som heter "How to human". Og det er egentlig rett og slett ting man kanskje hadde lært hjemme eller av venner, men som du kan få muligheten til å lære på spillehuset av en autistisk person, som da er meg. Jeg er husets offisielle autist. Jeg pleier å si det til alle...  
 
LENE 
Fins det bare én?  
 
ELIDA 
Altså, det er flere. Men jeg har liksom sagt "fus" på den tittelen. Jeg fikk ikke lov til å få et visittkort av sjefen der det står at jeg er husets offisielle autist. Jeg spurte, hun sa nei. Men jeg får lov til å si det muntlig, så jeg pleier å minne folk på det. By the way, ADHD er også tatt. Veldig mange som har sagt "fus". Vi har et veldig bra neuromangfold. Med et fantastisk miljø som tar imot alle typer snålinger, meg inkludert. Jeg er sjefssnålingen. Så hvis du føler deg utenfor andre steder, eller føler at du ikke passer inn, så ønsker vi gjerne at du besøker oss på en torsdag.  
 
MARIUS 
Det er et godt plugg.  
 
ELIDA 
Takk! Jeg likte avslutningen min der.  
 
LENE 
Og så har jeg et spørsmål òg, som fordi det er Spillteamet sin podkast, har du noe du holder på med å spille nå?  
 
ELIDA 
Så jeg er faktisk veldig glad i mobilspill, men jeg har akkurat fått min stasjonære PC til å fungere, og jeg har store planer om å spille Baldurs gate 3. Jeg har allerede spilt det på PlayStation 5 når det ble pre-luncha, men jeg vil ha det på PC. Så det er det jeg ser fram til nå.  
 
MARIUS 
Har du valgt karakter, liksom? Eller skal du?  
 
ELIDA 
Ja. Jeg vil egentlig at folk skal gjette dette her, så jeg vil ikke si det, men ...  
 
LENE 
Du kan si det etter med å trykke på avslutt?  
 
ELIDA 
Ja. Med tanke på klasse. Hva slags type klasse jeg vanligvis er en stor tilhenger av og velger i rollespill og Baldurs gate og egentlig alle RPG-spill. Ja.  
 
MARIUS 
Kult.  
 
ELIDA 
For man forventer det ikke når man ser meg. Yes. I virkeligheten så ... Å nei, nå spoiler jeg for mye, men la oss bare si at jeg er en petit person. Jeg er veldig svak. Jeg har en ... Jeg må virkelig trille en D20 for å finne ut hvor mye karisma jeg har den dagen. Men noen ganger så kan jeg slå til på en sånn D15... Og noen ganger så har jeg wisdom, og andre ganger har jeg ikke.  
 
MARIUS 
Det er helt lov. Noen ganger er det sånn.  
 
ELIDA 
Men liksom, når du er i et rollespill, så kan du være noe annet enn den du egentlig er. Og derfor er jeg veldig glad i både cosplay og RPG-spill, fordi du kan utforske hvem du er, og roller du ikke har til vanlig.  Gir flere muligheter til å utforske personen din.  
 
MARIUS 
Skal snakke litt om min egen karakter på Baldurs gate.  
 
LENE 
Jeg trodde du ville vente. Har du fått fiksa PC-en?  
 
MARIUS 
Nei, jeg har spilt på PS5, faktisk. Jeg er en konsollperson, dessverre. Jeg har en high elf cleric som heter så noe flott som Dickus. Som har langt, rosa hår, piercings, masse tatoveringer, super buff, liker å løpe rundt naken.  
 
ELIDA 
Virkelig. Jeg fikk så lyst til å dele min karakter nå. Vet du hva, jeg lagde jo flere, for jeg har hatt fulgt opp med saves i Baldurs gate, så jeg og broren min måtte slette noen saves, for vi lager nye heltiden. Så jeg kan spoile den første karakteren jeg lagde. Hun het Sunny Day. Half Orc, barbarian. Ekstremt feminin. Ser litt ut som hun fra Captain America. Hun ... Hun med det veldig fine håret. Ja, hun har litt sånn samme type updo. Bare veldig vakker. Og heter Sunny Day. Ekstremt sterk.  
 
LENE 
For å representere PC Master Race. På min andre playthrough av Baldurs gate. Snart ferdig. Slutten av Act 3. Jeg har hatt en Wood-Elf Ranger. Der prøvde jeg å være verdens beste person. Alle de gode endings, alle de bra tingene, ingen sånn derre Mindflairer powers, ingenting. Bare sånn purist. Og så har jeg en ... Nå spiller jeg en bard som bare seducer hele campen.  
 
MARIUS 
As you do.  
 
ELIDA 
Det var det jeg også begynte å oppleve da jeg spilte min half-orc barbarian. Det var: Ok, nå venter jeg på at broren min skal gjøre movesa sine ferdig, og enemiene og hele den sylamitten. La meg bare ta frem et instrument jeg fant, og spille ekstremt dårlig mens jeg venter.  
 
MARIUS 
Men da tenker jeg vi kan runde litt av, og si tusen takk til Elida for at du kom og snakka om cosplay med oss. Og tusen takk til Lene.  
 
LENE 
Tusen takk til Marius.  
 
ELIDA 
Takk for at jeg fikk komme på besøk. Det var veldig gøyalt å snakke om meg selv og mine tanker.  
 
MARIUS 
Bare hyggelig. Kom gjerne igjen en annen gang og snakk om noe annet. Og for å plugge biblioteket, så har vi digitale spill, brettspill, all type spill du kan låne hos oss. Du har fire ukers lånetid på brettspill, to ukers lånetid på digitale spill. Kom innom en dag. Tusen takk for oss. Takk for nå. Ha det. 

Teksting ved hjelp av NB Whisper. Les mer her.