Tikkanen, Märta: Århundrets kjærlighetssaga (1978)
Århundrets kjærlighetssaga
Märta Tikkanens Århundrets kjærlighetssaga handler om forfatterens stormfulle ekteskap med den finlandssvenske kunstneren Henrik Tikkanen. Forholdet var preget av lidenskap og hans økende alkoholforbruk. Den prisbelønte diktsamlingen med dedikasjonen "Til Henrik" kom ut i 1978 og regnes som en av de mest innflytelsesrike feministiske tekstene i Finland. I biografien To som ble utgitt 20 år etter ektemannens død konkluderer forfatteren "Jeg savner ham ofte. Ikke et øyeblikk har jeg ønsket ham tilbake".
Gjendiktet av Inger Elisabeth Hansen (1979)
Dette er århundrets kjærlighetssaga
sa du
den vil alltid bestå
i evighet skal den beundres
sa du
For meg var det vondt å få sove
de første sjuhundreogtretti nettene
etter at jeg innså
hvor grenseløst du elsker
din kjærlighet